Ακόμα πιο συγκλονιστικό είναι ότι στην εικόνα απεικονίζονται δύο διαφορετικές γυναίκες, δύο διαφορετικές πριγκίπισσες της δυναστείας Qajar. Η γυναίκα στο λευκό φόρεμα είναι η Πριγκίπισσα Fatimah Khanum (‘Ismat al-Dawlah) (1855 -1905) ενώ η δεύτερη είναι η Πριγκίπισσα Zahra Khanum (Taj al-Saltanah) (1884-1936).
Δεν υπάρχει απολύτως κανένα στοιχεία που να υποστηρίζει ότι κάποια από αυτές τις κυρίως υπήρξε σύμβολο ομορφιάς, ούτε ότι κάποιος αυτοκτόνησε επειδή τον απόρριψε. Μάλιστα, και οι δύο παντρεύτηκαν σε πολύ μικρή ηλικία.
Το μόνο που είναι αλήθεια είναι ότι η τριχοφυία στο πρόσωπο ήταν πράγματι χαρακτηριστικό γυναικείας ομορφιάς κατά τον 19ο αιώνα στην Περσία, αλλά αυτό η μόνη αλήθεια σχετικά με τη φωτογραφία. Το σκοπό της όμως τον πέτυχε αφού το σοκ μίας φωτογραφίας που έρχεται σε αντίθεση με κάθε σημερινό πρότυπο ομορφιάς εγγυήθηκε τη διάδοση της στα πέρατα του κόσμου.