Το ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Κρήτης παρουσιάζει από τις 28 Φεβρουαρίου 2026 το βραβευμένο θεατρικό έργο «4 λεπτά & 12 δευτερόλεπτα» του Τζέιμς Φριτς, σε σκηνοθεσία Νικορέστη Χανιωτάκη και με πρωτότυπη μουσική του Κωστή Μαραβέγια. Η παράσταση, που απέσπασε το 2ο βραβείο «Verity Bargate» στο διαγωνισμό για το καλύτερο νέο αγγλικό έργο, έκανε πρεμιέρα στο Λονδίνο ως «4 minutes 12 seconds» και έρχεται στα Χανιά για να συγκινήσει το κοινό της Κρήτης.

Το έργο εξερευνά το ερώτημα: πώς ένα βίντεο διάρκειας τεσσάρων λεπτών και δώδεκα δευτερολέπτων μπορεί να αλλάξει τη ζωή δύο οικογενειών; Σε έναν κόσμο όπου οι κάμερες και τα smartphone είναι πανταχού παρόντα, ο συγγραφέας εστιάζει σε ένα προκλητικό και επίκαιρο θέμα, ρίχνοντας φως στις ύπουλες ευκαιρίες που προσφέρει η νέα τεχνολογία: τίποτα δεν πεθαίνει σε απευθείας σύνδεση, εκτός από την αξιοπρέπεια.

Η υπόθεση ακολουθεί τη Νταϊάνα και τον Ντέβιντ, γονείς που έχουν αφιερώσει τη ζωή τους για να δώσουν στον έφηβο γιο τους, Τζακ, την ευκαιρία που εκείνοι δεν είχαν ποτέ: να λάβει τους απαραίτητους βαθμούς για να σπουδάσει Νομική στο Πανεπιστήμιο. Ένα αναπάντεχο γεγονός ακριβώς έξω από το σχολείο απειλεί να καταστρέψει τα πάντα, καθώς ο γιος τους βρίσκεται χτυπημένος από τον αδερφό της κοπέλας του. Όσο προχωράει η ιστορία, οι γονείς αρχίζουν να αμφιβάλλουν για τους κολλητούς φίλους του Τζακ, για τον γιο τους και τέλος για τους ίδιους, μέχρι που μαθαίνουν ότι έχει ανέβει στο youtube ένα ερασιτεχνικό βίντεο του Τζακ διάρκειας 4 λεπτών και 12 δευτερολέπτων που θέτει σε κίνδυνο τη συμμετοχή του στις εξετάσεις. Το βίντεο έχει ήδη 500.000 views.

Τέσσερις ηθοποιοί δημιουργούν μπροστά στους θεατές μία παράσταση με γρήγορους ρυθμούς, αγωνία, χιούμορ και πολλές ανατροπές. Όπως σημειώνει ο Guardian: «Ένα συναρπαστικό και γρήγορο έργο… για τέσσερις δυνατές ερμηνείες».

Στην παράσταση συμμετέχουν αλφαβητικά οι ηθοποιοί: Μάριος Βερτζίνης, Κατερίνα Πυρινή, Μαργαρίτα Ράμμου και Χρήστος Ροδάμης. Τη μετάφραση, τη σκηνοθεσία και τους φωτισμούς υπογράφει ο Νικορέστης Χανιωτάκης, ενώ την επιμέλεια κίνησης έχει η Φαίδρα Νταϊόγλου. Τα σκηνικά και τα κοστούμια είναι της Ιωάννας Καλαβρού, βοηθός σκηνοθέτη η Στέλλα Καραγεώργη, και το design του Κωστή Σωτηράκου. Οι φωτογραφίες αφίσας, προβών και trailer είναι του Πάτροκλου Σκαφίδα και οι φωτογραφίες παράστασης του Γιώργου Αναστασάκη.

Η διάρκεια της παράστασης είναι 75 λεπτά χωρίς διάλειμμα και είναι ακατάλληλη για θεατές κάτω των 12 ετών.

Στα Χανιά, η παράσταση θα παρουσιαστεί στο θέατρο «Μίκης Θεοδωράκης» από 28 Φεβρουαρίου έως 5 Μαρτίου και από 19 έως 22 Μαρτίου. Οι παραστάσεις θα δοθούν Τετάρτη έως Σάββατο στις 21:00, Κυριακή στις 18:00 και 20:00, και Δευτέρα στις 18:30. Το κανονικό εισιτήριο κοστίζει 15€, το μειωμένο 12€ για τρίτεκνους, πολύτεκνους, άνεργους, μαθητές, φοιτητές, άνω των 65 ετών και ΑΜΕΑ, ενώ Δευτέρα και Πέμπτη η γενική είσοδος είναι 12€.

Το έργο θα περιοδεύσει σε όλη την Κρήτη. Στο Ηράκλειο, στην αίθουσα «Μανόλης Καρέλλης», θα παρουσιαστεί Σάββατο 7 Μαρτίου στις 21:00 και Κυριακή 8 Μαρτίου στις 18:30. Στο Ρέθυμνο, στο Σπίτι του Πολιτισμού, την Τετάρτη 11 και Πέμπτη 12 Μαρτίου στις 21:00. Στην Ιεράπετρα, στην αίθουσα «Μελίνα Μερκούρη», την Παρασκευή 13 Μαρτίου στις 21:00. Στη Σητεία, στο Πολύκεντρο, το Σάββατο 14 Μαρτίου στις 21:00. Σε αυτές τις πόλεις το κανονικό εισιτήριο είναι 15€ και το μειωμένο 12€.

Στην ενδοχώρα των Χανίων, η παράσταση θα παρουσιαστεί στην Κίσσαμο, στην αίθουσα του Δημαρχείου, την Παρασκευή 6 Μαρτίου στις 21:00, στον Κάντανο, στην αίθουσα του Δημαρχείου, τη Δευτέρα 16 Μαρτίου στις 19:30, και στις Βουκολιές, στο Πολύκεντρο, την Τετάρτη 18 Μαρτίου στις 19:30. Σε αυτές τις παραστάσεις το κανονικό εισιτήριο είναι 10€ και το μειωμένο 8€.

Ηλεκτρονική προπώληση εισιτηρίων είναι διαθέσιμη μέσω του more.com, ενώ τα εισιτήρια διατίθενται και στο ταμείο του θεάτρου μιάμιση ώρα πριν από την παράσταση. Το trailer της παράστασης είναι διαθέσιμο στο κανάλι του ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Κρήτης στο YouTube.