Αγαπητέ μου μπαμπά…
Με μεγάλωσες με μια έντονη συναίσθηση ευθύνης. Με δίδαξες πως οι Εβραίοι καταπιέζονταν για αιώνες. Με δίδαξες πως το Ολοκαύτωμα έγινε μόνο και μόνο επειδή οι Γερμανοί παρέμειναν σιωπηλοί.
Με δίδαξες πως γι’ αυτό ακριβώς οι Εβραίοι δεν πρέπει ποτέ να σωπαίνουν μπροστά στην αδικία. Γιατί η σιωπά μας κάνει συνενόχους. Σαν ραβίνος που είσαι, δίδαξες τα Εβραιόπουλα να μην πάρουν όπλο στον πόλεμο του Βιετνάμ, προκαλώντας την οργή όσων πίστευαν πως ήταν ένας πόλεμος δίκαιος. Τώρα, η ευθύνη που κουβαλάω στους ώμους μου είναι βαριά. Γιατί νιώθω και εγώ συνένοχη. Δεν στάθηκα μπροστά στα τανκς που σκοτώνουν τα παιδιά άλλων μητέρων στους παλαιστινιακούς καταυλισμούς. Δεν μπήκα μπροστά στις μπουλντόζες για να μην τους γκρεμίσουν τα σπίτια.
Αγαπητέ μου μπαμπά…
…Όταν οι άνθρωποι ταπεινώνονται, όταν δεν έχουν πια σπίτι για να γυρίσουν σε αυτό, επειδή το γκρέμισε ο στρατός κατοχής, όταν δεν έχουν πια οικογένεια για να τους ανοίξει την αγκαλιά, επειδή την ξεκλήρισε ο στρατός κατοχής, όταν δεν έχουν πια καμιά ελπίδα για το μέλλον, τότε καταφεύγουν στη βία.
Αγαπητέ μου μπαμπά…
… Με δίδαξες πως ο ιουδαϊσμός έχει παγκόσμια μηνύματα. «Είμαι Εβραίος γιατί παντού όπου υπάρχουν δάκρυα και πόνος, ο Εβραίος κλαίει». Παρ’ όλα αυτά, γίναμε και εμείς καταπιεστές. Ένας φοιτητής της θεολογίας μου είχε πει πριν από μερικά χρόνια, όταν ζούσα στο Ισραήλ, πως ένα από αυτά τα μηνύματα είναι πως δεν πρέπει να ξεχάσουμε ποτέ τα χρόνια της αιχμαλωσίας μας στη γη της Αιγύπτου. Γιατί είναι μερικές φορές που οι σκλάβοι κυριεύονται από την επιθυμία να γίνουν αφέντες. Είμαστε οι καταπιεστές, είμαστε και τα θύματα. Πιστεύω πως οι Εβραίοι χρησιμοποιούνται από την αμερικανική κυβέρνηση για τα δικά της συμφέροντα, που δεν έχουν καμιά σχέση με τα συμφέροντα των Εβραίων. Πρέπει να το φωνάξουμε δυνατά, για να το μάθει όλος ο κόσμος, πως το 80% της αμερικανικής αυτονομικής βοήθειας το Ισραήλ είναι υποχρεωμένο να το ξοδεύει σε όπλα, τα μισά από τα οποία κατασκευάζονται στο Τέξας. Οι Εβραίοι χρησιμοποιούνται από την ισραηλινή κυβέρνηση που δεν ενδιαφέρεται παρά μόνο για την εδαφική επέκταση. Ο Σαρόν είναι ο ιδεολογικός συνεχιστής του σιωνιστή Ζαμποτίνσκι. Σε αυτή την ιδεολογία δεν χώρεσαν ποτέ οι παραχωρήσεις για την ειρήνη. Ο πόλεμος συνενώνει με έναν τραγικό τρόπο τους λαούς της Παλαιστίνης και του Ισραήλ.
Αγαπητέ μου μπαμπά…
… Πρέπει να δράσουμε άμεσα. Οι Εβραίοι χρησιμοποιούνται για να νομιμοποιηθεί η σφαγή των Παλαιστινίων. Πες μου, σε παρακαλώ, τι πρέπει να κάνω για να είμαι αυτή που με δίδαξες πως πρέπει να είμαι; Τι πρέπει να κάνω για να πάψω να είμαι συνένοχη; Σ’ αγαπώ, Σάρα».
* Η Σάρα Σίλιντς είναι καθηγήτρια της μεσανατολικής ιστορίας στο πανεπιστήμιο της βόρειας Καρολίνας.
Επιμέλεια: Βαγγέλης Πάλλας
