ΠΡΟΣ: Το Ελληνικό Κοινοβούλιο (Διαρκής Επιτροπή Παραγωγής και Εμπορίου / Αρχηγούς Πολιτικών Κομμάτων, Βουλευτές
ΘΕΜΑ: Η Νομική και Σημειολογική παγίδα του όρου «Νότια της Κρήτης» στις προς κύρωση συμβάσεις (Chevron / Helleniq Upstream), αντί του ορθού: «Νότιο Κρητικό Πέλαγο»ς.
Αξιότιμοι Κύριοι Βουλευτές,
Με αφορμή τη συζήτηση για την κύρωση των συμβάσεων έρευνας και εκμετάλλευσης υδρογονανθράκων στις θαλάσσιες περιοχές της Κρήτης και της Πελοποννήσου, οφείλουμε να καταθέσουμε την εξής κρίσιμη επισήμανση:
- Η Σημειολογική Διάσταση ως Άσκηση Κυριαρχίας
Ο όρος «Νότια της Κρήτης» που χρησιμοποιείται στις συμβάσεις, συνιστά μια σημειολογική ευθανασία του Νότιου Κρητικού Πελάγους. Η απαλοιφή του ονόματος του Πελάγους δεν είναι λεκτική απλούστευση, αλλά προαναγγελία εκχώρησης. Το όνομα ενός πελάγους εκφράζει την ιστορική και νομική συνέχεια της κυριαρχίας του παράκτιου κράτους.
ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΜΟΙ ΘΑΛΑΣΣΙΑΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΓΥΡΩ ΑΠΟ ΤΗ ΝΗΣΟ ΚΡΗΤΗ
(1.1).Το 2011 δημοσιεύτηκε από το ΥΠΕΚΑ στην Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης διεθνής διαγωνισμός έρευνας υδρογονανθράκων στη θαλάσσια περιοχή νότια της νήσου Κρήτης, και ο χάρτης που δημοσιεύτηκε στο παράρτημα Β αυτής αναφέρει τις ονομασίες της θαλάσσιας περιοχής γύρω από τη νήσο Κρήτη με τους γεωγραφικούς χαρακτηρισμούς Βόρειο και Νότιο Κρητικό πέλαγος. Τις ίδιες επίσης ονομασίες χρησιμοποιεί και η Υδρογραφική Υπηρεσία του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας από το 1980. Όλοι οι χάρτες τις Υδρογραφικής Υπηρεσίας που αναφέρονται στη Κρήτη, έχουν τις παραπάνω ονομασίες, Βόρειο και Νότιο Κρητικό πέλαγος.
(1.2). Στα (α) ΦΕΚ 29 Δεκεμβρίου 2017 /Β/ Αρ. Φύλλου 4666 με 35 χάρτες της Κρήτης και στο (β) ΦΕΚ 23 -7- 2024 /Α/ Αρ. Φύλλου 112 με 47 χάρτες της Κρήτης οι ονομασίες σε όλους τους χάρτες είναι Βόρειο και Νότιο Κρητικό πέλαγος. και το ΦΕΚ αυτό είναι δημοσίευση πράξης του Υπουργικού Συμβουλίου, υπογεγραμμένη από το Πρωθυπουργό και όλους τους Υπουργούς της Κυβέρνησης. Το ΦΕΚ αυτό εστάλει στην Ευρωπαική Ένωση.
(1.3).Σε πολλά άλλα ΦΕΚ υπάρχουν χάρτες της Κρήτης με τους παραπάνω γεωγραφικούς χαρακτηρισμούς. Το πλέον σημαντικό είναι το από 15-6-2025 έγγραφο του Υπουργού Εθνικής Άμυνας ( Φ.900α/5429/19989 ) προς τη Βουλή των Ελλήνων όπου αναφέρει επί λέξει << αναφορικά με την επίσημη ονομασία της θαλάσσιας περιοχής νότια της Νήσου Κρήτης, σας γνωρίζω τα ακόλουθα: Η επίσημη ονομασία «Νότιο Κρητικό Πέλαγος» που χρησιμοποιείται για την εν λόγω θαλάσσια περιοχή είναι αποτυπωμένη σε έντυπους και ηλεκτρονικούς ναυτικούς χάρτες, καθώς και σε άλλα προϊόντα που διαθέτει η Στρατιωτική Υπηρεσία από τη δεκαετία του 1980. Συναφώς, η ως άνω ονομασία αποτυπώνεται και στο Εθνικό Γεωγραφικό Λεξικό, το οποίο κατατέθηκε από την Ελλάδα στον ΟΗΕ τον Μάιο του 2023, κατά την 3η Σύνοδο της Ομάδας Εμπειρογνωμόνων των Ηνωμένων Εθνών για τα Γεωγραφικά Ονόματα (United Nations Group of Experts on Geographical Names), και είναι αναρτημένο στο διαδίκτυο.
- Η Γεωγραφική Απάτη της «Λιβυοποίησης»
Ενώ το Αιγυπτιακό Πέλαγος σταματά ορθώς εκεί που αρχίζει η Κυπριακή δικαιοδοσία, οι χάρτες που κατέθεσε η Λιβύη στον ΟΗΕ επιχειρούν να «ακουμπήσουν» τις ακτές της Ιεράπετρας. Η αποδοχή του όρου «Νότια της Κρήτης» (αντί του ονόματος του Πελάγους) από την Ελληνική Βουλή, αφήνει την περιοχή νομικά ορφανή και ευάλωτη στις διεκδικήσεις του παράνομου Τουρκο-Λιβυκού μνημονίου.
- Η Πλάνη της Σύγκρισης με το Κυπριακό Μοντέλο
Οποιαδήποτε απόπειρα εξίσωσης της ορολογίας «Νότια της Κρήτης» με την αντίστοιχη κυπριακή είναι ανυπόστατη. Η Κυπριακή Δημοκρατία, όντας παρασάγγας μπροστά στα γεωοικονομικά, υπογράφει συμβάσεις για “Blocks εντός της Κυπριακής ΑΟΖ”, όρο που εμπεριέχει το όνομα του Κράτους και εδράζεται σε πλήρως οριοθετημένες ζώνες. Η Ελλάδα, μη έχοντας ακόμη ανακηρύξει ΑΟΖ στην περιοχή, οφείλει να χρησιμοποιεί το ιστορικό και γεωγραφικό όνομα “Νότιο Κρητικό Πέλαγος” ως το ελάχιστο έρεισμα κυριαρχίας.
- Η Κρατική Διχογνωμία ως «Αλεξικέραυνο» Υποχώρησης
Αποτελεί πρόκληση για την εθνική στρατηγική το γεγονός ότι το Υπουργείο Παιδείας εμμένει στη χρήση σχολικών χαρτών που αναγράφουν το «Λιβυκό Πέλαγος» έως τις ακτές της Κρήτης. Αυτή η επιμονή λειτουργεί ως σημειολογικό αλεξικέραυνο, προκειμένου να πέσει «στα μαλακά» η αόριστη διατύπωση «Νότια της Κρήτης» στις συμβάσεις. Η Βουλή οφείλει να σταματήσει αυτή τη χαρτογραφική παραχάραξη που ξεκινά από τα θρανία και καταλήγει στις διεθνείς συμβάσεις.
Προτάσεις – Αιτήματα:
- Τροποποίηση του όρου:Να αναγραφεί ρητά στις συμβάσεις η γεωγραφική οντότητα «Νότιο Κρητικό Πέλαγος».
- Ανακήρυξη ΑΟΖ:Η Ελλάδα οφείλει να προχωρήσει σε μονομερή ανακήρυξη της Κρητικής ΑΟΖ, όπως ρητά επιτρέπει η UNCLOS.
- Σύσταση Διακομματικής Επιτροπής Χαρτογραφικής Θωράκισης:Ζητείται η άμεση συγκρότηση επιτροπής ειδικών που θα επιβάλει την ενιαία χρήσητης ιστορικά τεκμηριωμένης ονοματολογίας των ελληνικών θαλασσών σε όλα τα κρατικά έγγραφα και τις διεθνείς συμβάσεις.
Όπως θα σημείωνε και ο Ουμπέρτο Έκο, η απώλεια του ονόματος οδηγεί στην απώλεια του πράγματος. Μην επιτρέψετε τη μετατροπή του Νότιου Κρητικού Πελάγους σε μια «θάλασσα κανενός».
Με τιμή,
Χρήστος Κηπουρός
Πρώην Βουλευτής Έβρου
Μανώλης Λουτσέτης
Σμήναρχος ε.α.
Δεν μπορούν όλοι να πληρώσουν. Και το σεβόμαστε.
Αν βρίσκεσαι σε δύσκολη οικονομική κατάσταση, συνέχισε να μας διαβάζεις δωρεάν. Η ενημέρωση πρέπει να παραμένει προσβάσιμη για όλους.
Αν όμως μπορείς, στήριξέ μας σήμερα. Ορίστε δύο καλοί λόγοι για να το κάνεις:
- Η στήριξή σου ενισχύει άμεσα την ποιότητα και την ανεξαρτησία της δημοσιογραφίας μας.
- Κοστίζει λιγότερο από έναν καφέ και η διαδικασία διαρκεί λιγότερο από 1 λεπτό.
Επίλεξε σήμερα να γίνεις συνδρομητής ή δωρητής.
Σας ευχαριστούμε θερμά.
