Ο Δήμος Χανίων με τη συνεργασία του Ιταλικού Μορφωτικού Ινστιτούτου Αθηνών διοργανώνει αύριο Πέμπτη 27 Σεπτεμβρίου 2012, και ώρα 20.00 στο Κέντρο Αρχιτεκτονικής της Μεσογείου (Μεγάλο Αρσενάλι) «Αφιέρωμα στον Αντόνιο Ταμπούκι».
Στην εκδήλωση θα παραστούν η χήρα Ταμπούκι, Μαρία-Ζοζέ Λανκάστρε, και η
Διευθύντρια του Ιταλικού Ινστιτούτου Αθηνών Σιλβάνα Βασίλι.
ενώ στην συζήτηση που θα γίνει θα λάβουν μέρος οι: Κάρλο Φελτρινέλλι, εκδότης του Ταμπούκι στην Ιταλία,. Σταύρος Πετσόπουλος, εκδότης του Ταμπούκι στην Ελλάδα και φίλος του, Εκδόσεις Άγρα, Ανταίος Χρυσοστομίδης, αποκλειστικός
μεταφραστής του Ταμπούκι στην Ελλάδα, και στενός του φίλος.
Θα συντονίσει η δημοσιογράφος Όλγα Σελλά (εργάζεται στην εφημερίδα “Καθημερινή”)
Στο δεύτερο μέρος της εκδήλωσης θα παιχτεί για πρώτη φορά στην Ελλάδα το μονόπρακτο του Αντόνιο Ταμπούκι “Ζητούν τον κύριο Πιραντέλο στο τηλέφωνο” με τον Μιχάλη Βιρβιδάκη. Η μετάφραση του έργου έγινε από τον Ανταίο Χρυσοστομίδη ειδικά γι’ αυτή την εκδήλωση.
Το κείμενο θα εκδοθεί, επίσης ειδικά για την εκδήλωση από τις Εκδόσεις Άγρα.
Υπενθυμίζεται ότι ο Αντόνιο Ταμπούκι, είχε αναγορευτεί σε επίτιμο δημότη Χανίων, σε εκδήλωση η οποία είχε πραγματοποιηθεί στις 28/5/2011 στο Κέντρο Αρχιτεκτονικής της Μεσογείου.
Το ξέρουμε…
Το να βλέπετε αυτά τα μηνύματα μπορεί να είναι κουραστικό. Και να είστε σίγουροί ότι ούτε κι εμείς βρίσκουμε κάποια ευχαρίστηση από το να τα γράφουμε... Όμως αυτό το μήνυμα δεν αφορά εμάς. Αφορά κάτι πολύ πιο σημαντικό: την επιβίωση της ανεξάρτητης, μαχητικής δημοσιογραφίας στην Kρήτη.
Η στήριξη σας είναι σημαντική γιατί μας επιτρέπει να:
- - Κάνουμε ρεπορτάζ χωρίς φόβο και εξαρτήσεις. Κανείς δεν μας υπαγορεύει τι να πούμε ή τι να αποσιωπήσουμε.
- - Κρατάμε τη δημοσιογραφία μας προσβάσιμη σε όλους, ακόμη και σε αυτούς που δεν έχουν την ικανότητα να πληρώσουν. Χωρίς paywall, χωρίς προνόμια μόνο για όσους έχουν την οικονομική δυνατότητα.
Η απλή αλήθεια είναι ότι τα έσοδα διαρκώς συρρικνώνονται. Αν πιστεύετε ότι μια πραγματικά ελεύθερη ενημέρωση είναι ζωτικής σημασίας για τη δημοκρατία και τον έλεγχο της εξουσίας, τότε δώστε μας τη δύναμη να συνεχίσουμε.
Σας ευχαριστούμε θερμά.
