Μια αμήχανη κατάσταση έλαβε χώρα στην τελετή λήξης ενός φεστιβάλ κινηματογράφου στην Οδησσό της Ουκρανίας όταν ο διάσημος Βρετανός σκηνοθέτης Τέρι Γκίλιαμ ευχαρίστησε τη Ρωσία αντί της Ουκρανίας για το τιμητικό βραβείο που έλαβε.
Ο Γκίλιαμ ήταν ειδικός καλεσμένος του 12ου Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Οδησσού, που πραγματοποιήθηκε στο ουκρανικό θέρετρο της Μαύρης Θάλασσας αυτήν την εβδομάδα, αλλά προφανώς νόμιζε ότι ήταν… στη Ρωσία όλο αυτό το διάστημα.
«Ευχαριστώ, Ρωσία! Ευχαριστώ Οδησσό!» δήλωσε ο 80χρονος στην τελετή λήξης το Σάββατο, αφού έλαβε τιμητικό βραβείο για τη συμβολή του στον κινηματογράφο.
Ο Γκίλιαμ προσπάθησε να υποβαθμίσει με κάποιο τρόπο την γκάφα του λέγοντας: «Έχω μπερδευτεί από τη Ρωσία… έχω μπερδευτεί από την Ουκρανία». Ωστόσο, δεν πρόλαβε να τελειώσει τα λόγια του καθώς το πλήθος άρχισε να τον γιουχάρει και να φωνάζει:
«Δόξα στην Ουκρανία. Δόξα στους ήρωες».
Ο αμφιλεγόμενος χαιρετισμός του πλήθους σχετίζεται με την Οργάνωση των Ουκρανών Εθνικιστών (OUN) και την ένοπλη πτέρυγα της, τον Ουκρανικό εξεγερτικό στρατό (UPA), ο οποίος συνεργάστηκε με τους Ναζί κατά τη διάρκεια του Β ‘Παγκοσμίου Πολέμου και κατηγορείται για εθνοκάθαρση, πολωνικού και εβραϊκού πληθυσμού.
Ωστόσο, το σύνθημα υιοθετήθηκε ευρέως από τις ουκρανικές αρχές τα τελευταία χρόνια.
Οι ουκρανικές αρχές θεωρούν τη Μόσχα εχθρό, καθώς την κατηγορούν για προσάρτηση της Κριμαίας παρά το δημοψήφισμα του 2014 που σε συντριπτικό βαθμό οι πολίτες ψήφισαν υπέρ της επιστροφής της περιοχής στη Ρωσία.
Ίσως, πάλι το Κίεβο να αισθάνεται… άβολα με το ότι ορισμένοι στη Δύση δεν έχουν ακόμη συνειδητοποιήσει τις γεωπολιτικές αλλαγές που ακολούθησαν την κατάρρευση της Σοβιετικής Ένωσης το 1991 και εξακολουθούν να πιστεύουν ότι όχι μόνο η Κριμαία αλλά ολόκληρη η Ουκρανία βρίσκεται υπό τον έλεγχο της Μόσχας.