Στη δημοσιοποίηση της επικαιροποιημένης έκθεσης σχετικά με τη βάση δεδομένων των επιχειρήσεων που αναπτύσσουν δραστηριότητα στους παράνομους ισραηλινούς οικισμούς στα Κατεχόμενα Παλαιστινιακά Εδάφη προχώρησε η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα (OHCHR).
Ο κατάλογος περιλαμβάνει συνολικά 214 εταιρείες από 11 χώρες, αποτυπώνοντας το εύρος της οικονομικής και εμπορικής εμπλοκής σε τομείς όπως οι μεταφορές, η ενέργεια, οι τραπεζικές υπηρεσίες, η φιλοξενία και η διαχείριση αποβλήτων.
Η νέα καταγραφή, η οποία αξιολογεί τη σύνδεση των επιχειρηματικών πρακτικών με τις επιπτώσεις στο δικαίωμα των Παλαιστινίων στην αυτοδιάθεση βάσει των Κατευθυντήριων Αρχών του ΟΗΕ για τις Επιχειρήσεις και τα Ανθρώπινα Δικαιώματα, προσθέτει 61 νέες οντότητες στον πίνακα και αφαιρεί πέντε που διέκοψαν τη δραστηριότητά τους, συνοδευόμενη από αυστηρή προειδοποίηση του Ύπατου Αρμοστή, Φόλκερ Τουρκ (Volker Türk), προς τις πολυεθνικές για την υποχρέωση άσκησης δέουσας επιμέλειας.
Η διαδικασία αξιολόγησης και τα τρία επίπεδα εμπλοκής στα ανθρώπινα δικαιώματα
Η δημιουργία και συντήρηση της βάσης δεδομένων υλοποιείται κατόπιν σχετικής εντολής του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ (HRC). Ο κατάλογος εκδόθηκε για πρώτη φορά το 2020 και επικαιροποιήθηκε διαδοχικά το 2023 και το 2025, παρακολουθώντας συγκεκριμένες κατηγορίες εμπορικών δραστηριοτήτων. Μετά από δημόσια πρόσκληση υποβολής στοιχείων το 2024, η Ύπατη Αρμοστεία έλαβε αναφορές για συνολικά 596 επιχειρήσεις. Ενώ στην περσινή έκθεση είχαν εξεταστεί 215 εξ αυτών (συμπεριλαμβανομένων όσων ήταν ήδη καταχωρισμένες), στη φετινή διαδικασία αξιολογήθηκαν 126 από τις υπόλοιπες 381, με τον έλεγχο των υπολοίπων να συνεχίζεται λόγω των περιορισμών σε διαθέσιμους πόρους.
Η φετινή έκθεση εισάγει για πρώτη φορά αναλυτική κατηγοριοποίηση του τύπου εμπλοκής κάθε εταιρείας σε αρνητικές επιπτώσεις στα ανθρώπινα δικαιώματα, σύμφωνα με τις Κατευθυντήριες Αρχές του ΟΗΕ:
-
Πρόκληση (Causation): Το ανώτατο επίπεδο, όπου οι ενέργειες μιας επιχείρησης επαρκούν από μόνες τους για να επηρεάσουν την άσκηση ενός δικαιώματος (δεν στοιχειοθετήθηκε σε καμία από τις καταγεγραμμένες εταιρείες).
-
Συμβολή (Contribution): Όπου οι δραστηριότητες της εταιρείας συνδυάζονται με εκείνες άλλου παράγοντα κατά τρόπο που περιορίζει ένα δικαίωμα (κατεγράφησαν 200 εταιρείες).
-
Άμεση σύνδεση (Direct Linkage): Όπου τα προϊόντα, οι υπηρεσίες ή οι λειτουργίες της συνδέονται άμεσα με δυσμενείς επιπτώσεις (κατεγράφησαν 14 εταιρείες).
Η συγκεκριμένη αξιολόγηση επικεντρώθηκε αποκλειστικά στον αντίκτυπο που έχουν οι εμπορικές αυτές δραστηριότητες στο δικαίωμα της αυτοδιάθεσης, καθώς η έλλειψη επαρκών πόρων δεν επέτρεψε την εξέταση συνεπειών σε άλλα ατομικά και κοινωνικά δικαιώματα.
Διεθνείς όμιλοι στον κατάλογο και οι πέντε εταιρείες που αφαιρέθηκαν
Από τις 126 επιχειρήσεις που εξετάστηκαν διεξοδικά στον πρόσφατο κύκλο ελέγχου, οι 61 προστέθηκαν στη λίστα, ανεβάζοντας το σύνολο στις 214.
Μεταξύ των οντοτήτων που καταγράφονται περιλαμβάνονται κορυφαίοι πολυεθνικοί οργανισμοί τουρισμού και ψηφιακών κρατήσεων με έδρα τις ΗΠΑ και την Ευρώπη, όπως οι Airbnb Inc., Booking Holdings Inc., Booking.com B.V., Expedia Group Inc. και TripAdvisor Inc. Στον τομέα των τηλεπικοινωνιών και της τεχνολογίας συγκαταλέγονται οι Motorola Solutions Inc., Bezeq, Cellcom και Partner Communications, ενώ έντονη είναι η παρουσία τραπεζικών ιδρυμάτων του Ισραήλ (Bank Hapoalim, Bank Leumi, Israel Discount Bank, Mizrahi Tefahot, First International Bank of Israel).
Στη λίστα περιλαμβάνονται επίσης διεθνείς κατασκευαστικοί και βιομηχανικοί κολοσσοί, όπως η γερμανική τσιμεντοβιομηχανία Heidelberg Materials AG, η ισπανική σιδηροδρομική κατασκευάστρια CAF (Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles), η ισπανική Ineco, οι γαλλικές Egis και Egis Rail, η βρετανική κατασκευάστρια μηχανημάτων J.C. Bamford Excavators (JCB), καθώς και οι κινεζικές Fosun International και Adama Ltd.
Αντιθέτως, η έρευνα της Ύπατης Αρμοστείας διαπίστωσε ότι πέντε εταιρείες που περιλαμβάνονταν παλαιότερα έπαυσαν κάθε σχετική δραστηριότητα, με αποτέλεσμα τη διαγραφή τους από τον κατάλογο:
-
ACS Actividades de Construcción y Servicios S.A. (Ισπανία)
-
SEMI – Sociedad Española De Montajes Industriales S.A. (Ισπανία)
-
Steconfer (Πορτογαλία)
-
Metrontario Investments Ltd. (Καναδάς)
-
Cim Lustigman Development and Construction Ltd. (Ισραήλ)
Η προειδοποίηση Φόλκερ Τουρκ και το κάλεσμα προς τα κράτη
Τοποθετούμενος επί των ευρημάτων, ο Ύπατος Αρμοστής του ΟΗΕ για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα, Φόλκερ Τουρκ, απηύθυνε σαφές μήνυμα προς τη διεθνή επιχειρηματική κοινότητα:
«Η έκθεση αυτή αποτελεί μία ακόμη υπενθύμιση προς τις εταιρείες ότι φέρουν ευθύνες για τα ανθρώπινα δικαιώματα και αναμένεται από αυτές να επιδεικνύουν δέουσα επιμέλεια, προκειμένου να διασφαλίσουν ότι δεν εμπλέκονται σε παραβιάσεις ή καταχρήσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων».
Η έκθεση καλεί ρητά τις επιχειρήσεις «να εκπληρώσουν τη δική τους ευθύνη για σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σύμφωνα με τα ευρέως αποδεκτά διεθνή πρότυπα», προσθέτοντας ότι «όπου οι επιχειρήσεις εμπλέκονται σε καταγεγραμμένες δραστηριότητες, θα πρέπει να λαμβάνουν τα κατάλληλα μέτρα για να αντιμετωπίσουν τις δυσμενείς επιπτώσεις στις οποίες συμμετέχουν».
Παράλληλα, η Ύπατη Αρμοστεία υπογραμμίζει τις νομικές υποχρεώσεις των χωρών προέλευσης των επιχειρήσεων, συνδέοντας το ζήτημα με ανάλογες πρόσφατες έρευνες για οικονομικά συμφέροντα σε εμπόλεμες ζώνες όπως το Σουδάν και η Μιανμάρ:
«Τα κράτη οφείλουν να λάβουν τα κατάλληλα μέτρα για να διασφαλίσουν, μέσω δικαστικών, διοικητικών, νομοθετικών ή άλλων πρόσφορων μέσων, ότι όταν σημειώνονται παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων σχετιζόμενες με επιχειρήσεις εντός της επικράτειάς τους ή της δικαιοδοσίας τους, οι πληγέντες έχουν πρόσβαση σε αποτελεσματικά ένδικα μέσα, σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο».
Κατάλογος Α: Επιχειρήσεις που εμπλέκονται σε καταγεγραμμένες δραστηριότητες^
| Αρ. | Επιχείρηση | Καταγεγραμμένη δραστηριότητα (υποπαράγραφος της παραγράφου 96) | Κράτος προέλευσης | Τύπος εμπλοκής σε αρνητικές επιπτώσεις στο δικαίωμα στην αυτοδιάθεση |
| 1 | A. Barkan and Partners Ltd. | (a), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 2 | Absoluteskin Cosmetics (Pty) Ltd. | (g) | Νότια Αφρική | Άμεση σύνδεση |
| 3 | Ackerstein Industries Ltd. | (a) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 4 | Adama Agricultural Solutions Ltd. | (a), (e) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 5 | Adama Ltd. | (a), (e) | Κίνα | Συμβολή |
| 6 | Africa Israel Investment Ltd. | (a), (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 7 | Agrifood Marketing Ltd. | (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 8 | Ahava – Dead Sea Laboratories Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 9 | Airbnb Inc. | (e) | Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής | Συμβολή |
| 10 | All-In Trade Israel Ltd. | (e), (g), (h) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 11 | Alon Blue Square Israel Ltd. | (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 12 | Alony-Hetz Properties and Investments Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 13 | Altice International Ltd. | (e), (g) | Λουξεμβούργο | Συμβολή |
| 14 | Amir Marketing and Investments in Agriculture Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 15 | Amos Hadar Properties and Investments Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 16 | Amot Investments Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 17 | Anglo Saxon Real Estate Agency (Israel 1992) Ltd. | (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 18 | Archivists Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 19 | Arza Winery T.R.Z. Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 20 | Ashtrom Group Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 21 | Ashtrom Industries Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 22 | Ashtrom Residential Development Ltd.^b | (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 23 | B. Gaon Holdings Ltd. | (a) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 24 | Bank Hapoalim Ltd. | (e), (f), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 25 | Bank Leumi Le-Israel Ltd. | (e), (f), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 26 | Bank of Jerusalem Ltd. | (e), (f), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 27 | Barad Earthworks, Development and Roadworks Ltd. | (a), (e) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 28 | Bar-Amana Buildings Construction and Development Company Ltd. | (a), (e) | Ισραήλ | Συμβολή |
A/HRC/63/20
11
| Αρ. | Επιχείρηση | Καταγεγραμμένη δραστηριότητα (υποπαράγραφος της παραγράφου 96) | Κράτος προέλευσης | Τύπος εμπλοκής σε αρνητικές επιπτώσεις στο δικαίωμα στην αυτοδιάθεση |
| 29 | Baran Group Ltd. | (e) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 30 | Bardarian Brothers Ltd. | (a), (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 31 | Beit Haarchiv Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 32 | Bezeq, the Israeli Telecommunications Corp. Ltd. | (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 33 | Boneich Construction Development & Investments Ltd. | (a), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 34 | Booking Holdings Inc. | (e) | Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής | Συμβολή |
| 35 | Booking.com B.V. | (e) | Βασίλειο των Κάτω Χωρών | Συμβολή |
| 36 | Brothers Hasid Construction Contracting Company Ltd. | (a), (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 37 | C. Mer Industries Ltd. | (b), (e) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 38 | Café Café Israel Ltd. | (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 39 | Caliber 3 Ltd. | (d), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 40 | Carmel Corp. Ltd. | (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 41 | Cellcom Israel Ltd. | (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 42 | Cherriessa Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 43 | CityBook Services Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 44 | Comasco Ltd. | (a), (c) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 45 | Compost Or Ltd. | (e), (g), (h) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 46 | Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles S.A. (CAF) | (a), (e), (g) | Ισπανία | Συμβολή |
| 47 | D.N. Kol-Gader Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 48 | Dalia Elispur Construction Contracting Company 1972 Ltd. | (a), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 49 | Dan Public Transportation Company Ltd. | (a), (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 50 | Danya Cebus Ltd. | (a), (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 51 | Davidov Garages Ltd.^c | (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 52 | Db Billiards Ltd.^d | (e), (g), (j) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 53 | Delek Group Ltd. | (e), (g) | Ισραήλ | Άμεση σύνδεση |
| 54 | Delta Galil Industries Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 55 | Delta Israel Brands Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 56 | Deshen Hatzafon – Agricultural Cooperative Association Ltd. | (e) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 57 | Dor Alon Energy in Israel 1988 Ltd. | (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 58 | E.L.A.D. – to the City of David | (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
A/HRC/63/20
12
| Αρ. | Επιχείρηση | Καταγεγραμμένη δραστηριότητα (υποπαράγραφος της παραγράφου 96) | Κράτος προέλευσης | Τύπος εμπλοκής σε αρνητικές επιπτώσεις στο δικαίωμα στην αυτοδιάθεση |
| 59 | EPR Systems Ltd. | (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 60 | E.T. Legal Services Ltd. | (c), (e) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 61 | Egged Transportation Ltd. | (e) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 62 | Egis | (e) | Γαλλία | Συμβολή |
| 63 | Egis Rail | (e) | Γαλλία | Συμβολή |
| 64 | Einav Hahetz 1965 Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 65 | Elco Ltd. | (a), (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 66 | Electra Afikim Ltd. | (e) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 67 | Electra Group Ltd. | (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 68 | Elyakim Ben-Ari Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 69 | Energix-Renewable Energies Ltd. | (a), (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 70 | English Cake Ltd. | (e), (g) | Ισραήλ | Άμεση σύνδεση |
| 71 | Euro-Israel (Y.S.) Ltd. | (a), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 72 | Expedia Group Inc. | (e) | Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής | Συμβολή |
| 73 | Export Investment Company Ltd. | (e), (f), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 74 | Extal Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 75 | Extra Retail Group Ltd.^e | (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 76 | Field Produce Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 77 | Field Produce Marketing Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 78 | First International Bank of Israel Ltd. | (e), (f), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 79 | Fosun International Ltd. | (g) | Κίνα | Συμβολή |
| 80 | Friends of Ir David | (e), (g) | Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής | Συμβολή |
| 81 | Gadish Engineering Company Ltd. (Gadish Group) | (a), (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 82 | Gadot Agro Ltd. | (e) | Ισραήλ | Άμεση σύνδεση |
| 83 | Galnor Construction and Development Ltd. | (a), (e) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 84 | Galshan Markets Human Resources (1997) Ltd. | (e) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 85 | Gat Fertilizers Ltd. | (e) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 86 | Gat Shomron Winery Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 87 | Geo-Da – Lands & Property Management & Information Ltd. | (e) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 88 | Givot Olam Chicken Farm Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 89 | Greenkote P.L.C. | (g) | Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και Βόρειας Ιρλανδίας | Άμεση σύνδεση |
A/HRC/63/20
13
| Αρ. | Επιχείρηση | Καταγεγραμμένη δραστηριότητα (υποπαράγραφος της παραγράφου 96) | Κράτος προέλευσης | Τύπος εμπλοκής σε αρνητικές επιπτώσεις στο δικαίωμα στην αυτοδιάθεση |
| 90 | Greenmix, of Benny and Tzvika Group Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 91 | Greennet Recycling and Waste Treatment | (e), (g), (h) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 92 | Green-Oil Energy | (e), (g), (h) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 93 | Gush Etzion Wineries Ltd. | (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 94 | Hadiklaim – Israel Date Growers Cooperative Ltd. | (e) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 95 | Hagihon Company Ltd. | (e), (g), (h) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 96 | Haifa Fertilizing Technologies Ltd. | (e), (g) | Ισραήλ | Άμεση σύνδεση |
| 97 | Haim Zaken Construction & Investments Ltd. | (a), (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 98 | Hamashbir For Agricultural Ltd. | (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 99 | Hamat Group Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 100 | Hanson Israel Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 101 | Harsa Studio – Sanitaryware Manufacturers Ltd.^f | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 102 | Hayovel Inc. | (e), (g) | Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής | Συμβολή |
| 103 | Heidelberg Materials AG | (g) | Γερμανία | Συμβολή |
| 104 | Hishtil Ltd. | (e) | Ισραήλ | Άμεση σύνδεση |
| 105 | Hot Mobile Ltd. | (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 106 | Hot Telecommunication Systems Ltd. | (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 107 | Impact Property Development Ltd.^g | (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 108 | Ingeniería y Economía del Transporte S.M.E. M.P, S.A. (Ineco) | (e) | Ισπανία | Συμβολή |
| 109 | Israel Discount Bank Ltd. | (e), (f) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 110 | Israel Railways Corporation Ltd. | (g), (h) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 111 | Italek Ltd. | (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 112 | J.C. Bamford Excavators Ltd. | (a), (c) | Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και Βόρειας Ιρλανδίας | Άμεση σύνδεση |
| 113 | Jerusalem Wineries – Cooperative Agricultural Association Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 114 | Joe Gourmet Coffee Ltd. | (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 115 | Jordan River Herbs Ltd. | (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 116 | Kass – C Ltd. | (a), (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 117 | Kavim Public Transportation Ltd. | (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
A/HRC/63/20
14
| Αρ. | Επιχείρηση | Καταγεγραμμένη δραστηριότητα (υποπαράγραφος της παραγράφου 96) | Κράτος προέλευσης | Τύπος εμπλοκής σε αρνητικές επιπτώσεις στο δικαίωμα στην αυτοδιάθεση |
| 118 | Kerur Habika Holdings Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 119 | Kfar Giladi Quarries Agricultural Cooperative Association Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 120 | Kiriat Sefer (Diur Modyin) Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 121 | Kotler Adika Building Company Ltd. | (a), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 122 | Land of Olive Premium Oil – Achiya Farm Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 123 | Lapidoth Capital Ltd. | (a), (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 124 | Lesico Ltd. | (e), (g), (h) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 125 | Magen – Construction Engineering Works Ltd. | (a), (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 126 | Maman Cargo Terminals and Handling | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 127 | Margolin Bros. Engineering & Consulting Ltd. | (a), (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 128 | Marom Tuval – Consulting, Management & Investments Ltd. | (e) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 129 | Matrix IT Ltd. | (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 130 | Mayer’s Cars and Trucks Co. Ltd. | (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 131 | Medan – Roads and Quarries (1964) Ltd. | (a), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 132 | Mega Or Holdings Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 133 | Mekorot Water Company Ltd. | (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 134 | Mercantile Discount Bank Ltd. | (e), (f) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 135 | Merkavim Transportation Technologies Ltd. | (e) | Ισραήλ | Άμεση σύνδεση |
| 136 | Mery Building Works Contracting Company Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 137 | Meshek Energy – Renewable Energies Ltd. | (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 138 | Minrav Group Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 139 | Mishab Housing Construction & Development Company Ltd. | (a), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 140 | Mishkan Eliyahu – Construction and Investment Company Ltd. | (a), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 141 | Mivne Real Estate KD Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 142 | Mizrachi & Sons Investments Group Ltd.^h | (a), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 143 | Mizrahi Tefahot Bank Ltd. | (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 144 | Modi’in Ezrachi Group Ltd. | (d), (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 145 | Mordechai Aviv Construction Industries (1973) Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 146 | Motorola Solutions Israel Ltd. | (d), (e) | Ισραήλ | Συμβολή |
A/HRC/63/20
15
| Αρ. | Επιχείρηση | Καταγεγραμμένη δραστηριότητα (υποπαράγραφος της παραγράφου 96) | Κράτος προέλευσης | Τύπος εμπλοκής σε αρνητικές επιπτώσεις στο δικαίωμα στην αυτοδιάθεση |
| 147 | Motorola Solutions, Inc. | (d), (e) | Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής | Συμβολή |
| 148 | N.O.H. Management and Consulting Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 149 | N.S. Water and Maintenance Services Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 150 | Natoon – Nof Yam Security Ltd. | (d), (e) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 151 | Netafim Ltd. | (e) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 152 | New Way Traffic Ltd. | (a), (e) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 153 | Ofertex Industries 1997 Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 154 | Olenik Transportation Earth Work and Road Constructions Ltd. | (a), (e) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 155 | Orbia Advance Corp Sab de CV | (e) | Μεξικό | Συμβολή |
| 156 | Orgad H.S.N. Ltd. | (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 157 | Oron Group Investments & Holdings Ltd. | (a), (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 158 | Partner Communications Company Ltd. | (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 159 | Paz Retail and Energy Ltd.^i | (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 160 | Pelephone Communications Ltd. | (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 161 | Powergen Solar A Ltd.^j | (a), (e) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 162 | Proffimat S.R Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 163 | Psagot Winery Ltd. | (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 164 | Rami Levi Chain Stores Hashikma Marketing 2006 Ltd. | (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 165 | Rami Levy Hashikma Marketing Communication Ltd. | (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 166 | Re/Max Holdings, Inc. | (e), (g) | Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής | Άμεση σύνδεση |
| 167 | Rotshtein Real Estate Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 168 | Rustic Bakery Ltd. | (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 169 | S.A.G. (Velvel) Building & Development Ltd. | (a), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 170 | S.M. Vallay Fruits and Vegetables Export Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 171 | Salomon A. Angel Ltd.^k | (e), (g) | Ισραήλ | Άμεση σύνδεση |
| 172 | Salvat Logistica S.A. | (e) | Ισπανία | Άμεση σύνδεση |
| 173 | Sarfati Shimon Ltd. | (a), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 174 | Shahar Co. – Civil Engineering, Construction and Infrastructure Company Ltd. | (a), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 175 | Shalgal Food Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 176 | Shapir Engineering and Industry Ltd. | (a), (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
A/HRC/63/20
16
| Αρ. | Επιχείρηση | Καταγεγραμμένη δραστηριότητα (υποπαράγραφος της παραγράφου 96) | Κράτος προέλευσης | Τύπος εμπλοκής σε αρνητικές επιπτώσεις στο δικαίωμα στην αυτοδιάθεση |
| 177 | Shefa Franchise Ltd. | (e), (g) | Ισραήλ | Άμεση σύνδεση |
| 178 | Shikun & Binui Ltd. | (e) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 179 | Shikun & Binui – Solel Boneh – Infrastructure Ltd. | (a), (e) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 180 | Shilo Winery Ltd. | Ισραήλ | Συμβολή | |
| 181 | Shlomo Cohen Construction Company Ltd. | (a), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 182 | Shoham Engineering and Development Ltd. | (a), (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 183 | Shufersal Ltd. | (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 184 | Sonol Israel Ltd. | (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 185 | Superbus Transportation and Tourism Ltd. | (e) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 186 | Supergum Industries 1969 Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 187 | Sussia Dairy Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 188 | T.M.M. Integrated recycling Industries | (e), (g), (h) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 189 | Taavura Holdings Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 190 | Tanya Winery Ltd. | (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 191 | Tekoa Mushroom Farms Ltd. | (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 192 | Teperberg Winery 1870 Ltd. | (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 193 | Tera Light Ltd. | (a), (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 194 | The American Israeli Gas Corporation Ltd. (Amisragas) | (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 195 | The Baron Wineries Ltd. | (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 196 | The Golden Date Farm Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 197 | Tnufa Transportation Solutions Ltd. | (e) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 198 | Tnuva Central Co-operative for the Marketing of Agricultural Produce in Israel Ltd. | (e) | Ισραήλ | Άμεση σύνδεση |
| 199 | Top Greenhouses Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 200 | TripAdvisor, Inc. | (e) | Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής | Συμβολή |
| 201 | Twitoplast Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 202 | Tyrec Ltd. | (e), (g), (h) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 203 | Unikowsky Maoz Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 204 | Villar International Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 205 | Y.A.Z (Yaaz) – Construction and Development Company Ltd. | (c) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 206 | Y.D. Barazani Ltd. | (a), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 207 | Yacobi Brothers Group (YSB) Ltd. | (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 208 | Yes TV and Communications Services Ltd.^l | (e) | Ισραήλ | Συμβολή |
A/HRC/63/20
17
| Αρ. | Επιχείρηση | Καταγεγραμμένη δραστηριότητα (υποπαράγραφος της παραγράφου 96) | Κράτος προέλευσης | Τύπος εμπλοκής σε αρνητικές επιπτώσεις στο δικαίωμα στην αυτοδιάθεση |
| 209 | Z.F. Building Company Ltd.^m | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 210 | Z.M.H. Hammerman Ltd. | (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 211 | Zabar Solar | (a), (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 212 | Zakai Agricultural Know-how and Inputs Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 213 | Zorganika Ltd. | (e), (g) | Ισραήλ | Συμβολή |
| 214 | Zriha Hlavin Industries Ltd. | (g) | Ισραήλ | Συμβολή |



