Ο Μανώλης Μητσιάς για πρώτη φορά μετά από 50 χρόνια δεν ερμήνευσε αλλά απήγγειλε το τραγούδι «Ο Γιάννης ο φονιάς» στη συναυλία «Τα καλοτάξιδα τραγούδια του Νίκου Γκάτσου», στο αρχαίο θέατρο Δίου, το βράδυ της Κυριακής (26/7).
Όπως αποκάλυψε το voria.gr, ο λόγος που δεν το τραγούδησε είναι γιατί δεν δόθηκε η απαιτούμενη άδεια για την εκτέλεση τραγουδιών του Μάνου Χατζιδάκι, σε στίχους Νίκου Γκάτσου. O κληρονόμος του Μάνου Χατζιδάκι τού το απαγόρευσε.
Κατά τη διάρκεια της συναυλίας, η στιχουργός Αγαθή Δημητρούκα, διαχειρίστρια του έργου του Νίκου Γκάτσου και επιμελήτρια της συναυλίας, ενημέρωσε το κοινό από τη σκηνή ότι η πλευρά του Γιώργου Χατζιδάκι δεν έδωσε άδεια για τη δημόσια εκτέλεση των έργων του συνθέτη.
Σύμφωνα με όσα μετέφερε, η αιτιολογία ήταν πως το 2026 έχει ανακηρυχθεί από το υπουργείο Πολιτισμού ως αφιερωματικό έτος στον Μάνο Χατζιδάκι και ότι οι συναυλίες και οι εκδηλώσεις με έργα του συνθέτη έχουν ήδη σχεδιαστεί και εγκριθεί αποκλειστικά από την ομάδα του Γιώργου Χατζιδάκι.
Η Αγαθή Δημητρούκα εμφανίστηκε συγκινημένη, φορώντας μία γραβάτα που είχε χαρίσει ο Μάνος Χατζιδάκις στον Νίκο Γκάτσο, ενώ κάλεσε τον Μανώλη Μητσιά να απαγγείλει τους στίχους του «Γιάννη του φονιά», αφού δεν μπορούσε να τους τραγουδήσει.
Η ανακοίνωση προκάλεσε έντονες αντιδράσεις και αποδοκιμασίες από τους θεατές.
Προς το τέλος της συναυλίας, ο Μανώλης Μητσιάς ανταποκρίθηκε στις συνεχείς παροτρύνσεις του κοινού και, εκτός του επίσημου προγράμματος, σταμάτησε την ορχήστρα και ερμήνευσε a cappella τον «Τσάμικο» των Νίκου Γκάτσου και Μάνου Χατζιδάκι, με τους θεατές να τον συνοδεύουν τραγουδώντας.



