Δευτέρα 1 Απριλίου 2013, 8.30 μμ 28
Τo Κέντρο Goethe Χανίων παρουσιάζει τον συγγραφέα Eugen Ruge και το μυθιστόρημά του «Τις μέρες που λιγόστευε το φως»
Βραδιά ανάγνωσης και συζήτησης περί λογοτεχνίας με αφορμή την παρουσίαση του βιβλίου.
O Θεόδωρος Βότσος, μεταφραστής του βιβλίου, παρουσιάζει τον συγγραφέα και το βιβλίο
στο κοινό των Χανίων.
Αποσπάσματα του βιβλίου διαβάζει οΜιχάλης Βιρβιδάκης
Γερμανικά/Ελληνικά με ταυτόχρονη μετάφραση
Είσοδος ελεύθερη
Για το μυθιστόρημά του «Τις μέρες που λιγόστευε το φως» ο Eugen Ruge τιμήθηκε πρόσφατα με το Γερμανικό Βραβείο Βιβλίου. Το μυθιστόρημα, πολύ δημοφιλές στη Γερμανία, έτυχε μεγάλης απήχησης διεθνώς. Έχει μεταφραστεί σε περισσότερες από δέκα γλώσσες.
Το μυθιστόρημα εκδόθηκε το 2012 από τις εκδόσεις Κλειδάριθμος.
«Το μυθιστόρημα που άφησε άφωνο τον Γκίντερ Γκρας. Εντυπωσιακό!» Frankfurter Allgemeine Zeitung
«Ένα διαμάντι! Άξια η βράβευσή του!» L’ Express
«Αυτός ο πρώην μαθηματικός αποτυπώνει αριστοτεχνικά τις ματαιωμένες ελπίδες και τα χαμένα όνειρα ενός ολόκληρου λαού.» Livres Hebdo
«Το μεγάλο μυθιστόρημα της Λαϊκής Δημοκρατίας της Γερμανίας.» Die Zeit
«Οι συνθήκες είχαν ωριμάσει πια γι αυτό το απροσποίητο, χιουμοριστικό, και ευαίσθητο βλέμμα.» Süddeutsche Zeitung
«Εξαιρετικό … ένα συναρπαστικό ψυχογράφημα για την Λαϊκή Δημοκρατία της Γερμανίας.» Felicitas von Lovenberg, Frankfurter Allgemeine Zeitung
Το ξέρουμε…
Το να βλέπετε αυτά τα μηνύματα μπορεί να είναι κουραστικό. Και να είστε σίγουροί ότι ούτε κι εμείς βρίσκουμε κάποια ευχαρίστηση από το να τα γράφουμε... Όμως αυτό το μήνυμα δεν αφορά εμάς. Αφορά κάτι πολύ πιο σημαντικό: την επιβίωση της ανεξάρτητης, μαχητικής δημοσιογραφίας στην Kρήτη.
Η στήριξη σας είναι σημαντική γιατί μας επιτρέπει να:
- - Κάνουμε ρεπορτάζ χωρίς φόβο και εξαρτήσεις. Κανείς δεν μας υπαγορεύει τι να πούμε ή τι να αποσιωπήσουμε.
- - Κρατάμε τη δημοσιογραφία μας προσβάσιμη σε όλους, ακόμη και σε αυτούς που δεν έχουν την ικανότητα να πληρώσουν. Χωρίς paywall, χωρίς προνόμια μόνο για όσους έχουν την οικονομική δυνατότητα.
Η απλή αλήθεια είναι ότι τα έσοδα διαρκώς συρρικνώνονται. Αν πιστεύετε ότι μια πραγματικά ελεύθερη ενημέρωση είναι ζωτικής σημασίας για τη δημοκρατία και τον έλεγχο της εξουσίας, τότε δώστε μας τη δύναμη να συνεχίσουμε.
Σας ευχαριστούμε θερμά.
