Ένας άνδρας κατηγορείται μετά από μια σειρά ύποπτων αντιμουσουλμανικών επιθέσεων στο Εδιμβούργο, οι οποίες είχαν ως αποτέλεσμα τον τραυματισμό πέντε ανδρών.

Σύμφωνα με πληροφορίες του BBC, οι επιθέσεις ξεκίνησαν κοντά σε ένα τζαμί στα δυτικά της πόλης, όπου τραυματίστηκαν δύο άνδρες.

Βίντεο που αναρτήθηκε στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης φαίνεται να δείχνει έναν άνδρα —ημίγυμνο και φέροντα ένα μεγάλο όπλο— να βανδαλίζει ένα πρατήριο καυσίμων και να χτυπά την πόρτα μιας πιτσαρίας αρκετά μίλια μακριά, στο Leith Walk, προτού ακινητοποιηθεί στο έδαφος από την αστυνομία.

Η Αστυνομία της Σκωτίας (Police Scotland) ανακοίνωσε ότι ένας 36χρονος άνδρας κατηγορείται σε σχέση με μια σειρά από περιστατικά που έλαβαν χώρα την Παρασκευή.

Η αστυνομία ανέφερε ότι υποβλήθηκε αναφορά στον δημόσιο κατήγορο της Σκωτίας και ο άνδρας θα παρουσιαστεί στο δικαστήριο σε εύθετο χρόνο.

Η βοηθός γενικού αστυνομικού διευθυντή Κατριόνα Πέιτον (Catriona Paton) ανέφερε σε δήλωσή της ότι «δεν υπάρχει θέση για τον ρατσισμό ή το μίσος που βασίζεται στην πίστη στη Σκωτία».

Η MEND Scotland, μια ομάδα μουσουλμανικής δραστηριοποίησης, δήλωσε ότι αρκετά από τα θύματα προέρχονταν από τη μουσουλμανική κοινότητα.

Η αστυνομία δήλωσε ότι κανένας από τους τραυματισμούς που σημειώνετο δεν θεωρείται απειλητικός για τη ζωή. Δύο από τους τραυματισμένους άνδρες ήταν ηλικίας 22 ετών, και οι άλλοι ήταν 24, 27 και 39 ετών.

Ο Πρωθυπουργός σερ Κιρ Στάρμερ (Sir Keir Starmer) καταδίκασε τις επιθέσεις, λέγοντας ότι ο ύποπτος φαινόταν να παρακινείται από «αντιμουσουλμανικό μίσος».

«Οι σκέψεις μου είναι με εκείνους που έχουν τραυματιστεί και ευχαριστώ την αστυνομία και τις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης για την ανταπόκρισή τους», ανέφερε στην πλατφόρμα X.

Ο Πρώτος Υπουργός Τζον Σουίνι (John Swinney) δήλωσε «βαθιά ανήσυχος» για τα περιστατικά, προσθέτοντας: «Δεν υπάρχει θέση για τη βία, τον ρατσισμό ή τη μισαλλοδοξία στη χώρα μας».

Ταξί διαλύθηκε σε πρατήριο καυσίμων

Η αστυνομία κλήθηκε για πρώτη φορά γύρω στις 20:50 και δήλωσε ότι ανταποκρίθηκε σε μια «ταχέως εξελισσόμενη αλληλουχία γεγονότων».

Σύμφωνα με πληροφορίες του BBC, δύο άνδρες τραυματίστηκαν κοντά στο τζαμί Broomhouse στα δυτικά της πόλης. Μεταφέρθηκαν στο Βασιλικό Νοσοκομείο του Εδιμβούργου (Edinburgh Royal Infirmary).

Βίντεο που καταγράφηκε αρκετά μίλια μακριά, στο πρατήριο καυσίμων της Shell στην Telford Road, το οποίο εξέτασε το BBC, δείχνει ένα ταξί με σπασμένα παράθυρα και την αστυνομία στο σημείο.

Η αστυνομία ανακοίνωσε ότι άλλοι τρεις άνδρες δέχθηκαν επίθεση στην Telford Road και στο Leith Walk.

Διάφορα άλλα βίντεο από τα περιστατικά έχουν αναρτηθεί στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, στα οποία φαίνεται να εμφανίζεται ο ίδιος άνδρας να προκαλεί αναταραχή και σε άλλες τοποθεσίες.

Ένας άνδρας καταγράφηκε από κλειστό κύκλωμα τηλεόρασης (CCTV) στο πρατήριο καυσίμων της BP στη Ferry Road να στέκεται δίπλα σε ένα μαύρο όχημα με σπασμένο παρμπρίζ.

Στη συνέχεια εισέρχεται στο κατάστημα του πρατηρίου καυσίμων και περιφέρεται αρκετές φορές προτού ρίξει κάτω πολλαπλά ράφια, σκορπίζοντας προϊόντα στο πάτωμα.

Πολίτες διακρίνονται να τρέχουν για να απομακρυνθούν από έναν άνδρα καθώς εκείνος πλησιάζει την πιτσαρία Origano στο Leith Walk.

Το προσωπικό της πιτσαρίας κατέβασε τα ηλεκτρονικά ρολά, καθώς εκείνος χτυπούσε επανειλημμένα τα τζάμια της πόρτας με το όπλο προτού απομακρυνθεί.

Ένας άνδρας με όπλο πλησιάζει επίσης ένα αυτοκίνητο που είχε σταματήσει σε μια κοντινή διασταύρωση.

Ένα άλλο βίντεο δείχνει έντονη αστυνομική παρουσία και αποκλεισμό γύρω από το μεσιτικό γραφείο Your Move, όπου διασώστες παρέχουν ιατρική φροντίδα σε έναν ντυμένο άνδρα στο έδαφος, ο οποίος έχει το χέρι του σε ανάρτηση.

Σε ένα ακόμα βίντεο, ένας αστυνομικός διακρίνεται να κρατά έναν ημίγυμνο άνδρα στο έδαφος, ο οποίος στη συνέχεια βρίζει και φωνάζει ότι «προστατεύει τη χώρα».

Αστυνομικοί εφοδιασμένοι με Taser αντιμετώπισαν και συνέλαβαν έναν άνδρα, αν και δεν έκαναν χρήση των συσκευών. Ο ίδιος παραμένει υπό κράτηση.

Μιλώντας για τα γεγονότα, η βοηθός γενικού αστυνομικού διευθυντή Πέιτον δήλωσε ότι επρόκειτο για μια «σοκαριστική επίθεση».

Η ίδια δήλωσε: «Θέλω να στείλω ένα σαφές μήνυμα υποστήριξης σε όλες τις κοινότητές μας ότι δεν υπάρχει θέση για τον ρατσισμό ή το μίσος που βασίζεται στην πίστη σε μια Σκωτία που βρίσκεται στα καλύτερά της όταν είμαστε ενωμένοι.

»Βρίσκονται σε εξέλιξη εκτεταμένες έρευνες για τη διακρίβωση όλων των συνθηκών.

»Θέλω να ευχαριστήσω τους αστυνομικούς μας που ανταποκρίθηκαν με γενναιότητα και επαγγελματισμό, και με επίκεντρο την προστασία του κοινού».

Παροτρύνεται οποιοσδήποτε διαθέτει πληροφορίες να επικοινωνήσει με την αστυνομία.

Οι μουσουλμάνοι είναι «δικαιολογημένα ανήσυχοι»

Αρκετές οργανώσεις που εκπροσωπούν μουσουλμανικές κοινότητες καταδίκασαν τις επιθέσεις.

Το Μουσουλμανικό Συμβούλιο της Βρετανίας (Muslim Council of Britain) δήλωσε ότι η μουσουλμανική κοινότητα είναι «δικαιολογημένα νευρική και ανήσυχη».

Ένας εκπρόσωπος δήλωσε: «Αυτό το περιστατικό έρχεται λίγο μετά τα ρατσιστικά πογκρόμ στους δρόμους του Μπέλφανστ που στοχοποίησαν οικογένειες μειονοτήτων, και αποτελεί άμεση συνέπεια της πολιτικής ρητορικής που δαιμονοποιεί ολόκληρες κοινότητες.

»Προς την κοινότητά μας: μείνετε σε εγρήγορση, προσέχετε ο ένας τον άλλον και παρακαλούμε να αναφέρετε στην αστυνομία τυχόν εγκλήματα μίσους που σχετίζονται με την ισλαμοφοβία».

Ο Μπεν Μακφέρσον (Ben Macpherson), βουλευτής του SNP (MSP) για την περιφέρεια Edinburgh North Eastern και Leith, δήλωσε στο BBC ότι η περιοχή είναι ένα μέρος με μεγάλη ποικιλομορφία.

Ο ίδιος είπε: «Αυτό αποτελεί μέρος της δύναμής της εδώ και πολλές, πολλές δεκαετίες και είναι κάτι που γιορτάζουμε. Και δεν πρόκειται να επιτρέψουμε σε αυτόν ή σε οποιονδήποτε άλλον εξτρεμισμό να μας διχάσει.

»Οι άνθρωποι εδώ θα είναι συγκλονισμένοι από αυτή τη βίαιη επίθεση.

»Οι σκέψεις μου είναι με τους ανθρώπους που τραυματίστηκαν και όλοι τους ευχόμαστε ταχεία ανάρρωση».