Σε συλλυπητήριο μήνυμά του ο Δήμαρχος Χανίων, Παναγιώτης Σημανδηράκης, αναφορικά με την απώλεια του διαπρεπούς ανθρώπου των γραμμάτων, δημοσιογράφου, ερευνητή και διανοούμενου, Νίκο Ψιλάκη, επισημαίνει:
«Με μεγάλη θλίψη πληροφορήθηκα τον χαμό ενός γνήσιου ανθρώπου των γραμμάτων, που υπηρέτησε την παράδοση, την ιστορία και την λαογραφία της Κρήτης με ζήλο και μοναδική αφοσίωση.
Ο Νίκος Ψιλάκης, αυθεντικά πνευματικός και πολυδιάστατος άνθρωπος, υπήρξε δημοσιογράφος, συγγραφέας και διανοούμενος∙ ένας ακάματος ερευνητής, ταγμένος στο έργο του, με ουσιαστική συμβολή και καταλυτικό αποτύπωμα στην πολιτισμική ιστορία του τόπου μας.
Από όποια θέση και αν διετέλεσε, είτε ως συντάκτης εφημερίδων, ως επιμελητής επιστημονικών εκδόσεων, ως Αντιπρόεδρος της Ελληνικής Ακαδημίας Γεύσης (1997-2007), είτε ως μέλος της Εταιρείας Κρητικών Ιστορικών Μελετών και της Ελληνικής Λαογραφικής Εταιρείας, η συνεισφορά του ήταν σημαντική και πολύτροπη.
Με σεβασμό στον διανοούμενο άνθρωπο και στην ανιδιοτελή, μακροχρόνια προσφορά του στον τόπο μας, εκ μέρους του Δήμου Χανίων και του Δημοτικού μας Συμβουλίου, εκφράζω στους οικείους του, τα ειλικρινή και θερμά μου συλλυπητήρια».