Σαμίχ Κάσεμ: Ενσάρκωση
Βγαίνω απ’ τις βροχές
Βγαίνω απ’ τη γαλάζια αστραπή, απ’ τον αγέρα, τον τυφώνα.
Βγαίνω απ’ την πληγή που άνοιξε μια ρουκέτα στον κόρφο ενός τοίχου.
Βγαίνω από των πηγαδιών τη δίψα.
Βγαίνω απ’ το γιοφύρι που αντιστέκεται στο πρόσωπο του ανέμου.
Βγαίνω από τις αμυγδαλιές που στης φωτιάς αντιστέκονται το πρόσωπο.
Βγαίνω απ’ την υπογραφή του διοικητή στην άδεια (1),
απ’ τη σκιά των γκλομπ των αστυνομικών βγαίνω,
απ’ το μαντήλι που δε γνώρισε παρά μονάχα δάκρυ,
απ’ το χορτάρι της κλεμμένης γης,
από το μίσος στο καμένο χείλι,
απ’ την αυθόρμητη διαδήλωση,
από το πετροβόλημα, στο πρόσωπο του άγριου ανέμου βγαίνω,
από το άχτι του συντρόφου,
από τη σάρκα σου κι από το φόβο σου βγαίνω…
σε ποιο Θεό θα καταφύγεις!!!
(1) Άδεια ή άδεια μετακίνησης: Οι Ισραηλινοί έχουν διαιρέσει τα μέρη όπου μένει παλαιστινιακός πληθυσμός στην κατεχόμενη Παλαιστίνη σε στρατιωτικούς διοικητικούς τομείς. Η μετάβαση των Παλαιστινίων από τον έναν τομέα στον άλλον απαιτεί μια ειδική «άδεια μετακίνησης».