Έφυγε από τη ζωή την περασμένη Παρασκευή και κηδεύτηκε στον Άγιο Λουκά την παραμονή της Πρωτοχρονιάς η γνωστή και διακεκριμένη παιδίατρος Καλιόπη Μυλωνάκη. 
Για το θάνατό της από τον Ιατρικό Σύλλογο Χανίων, του οποίου ήταν επίλεκτο μέλος, δόθηκε στη δημοσιότητα το ακόλουθο κείμενο:
Η Καλλιόπη Μυλωνάκη Γεννήθηκε στο Κολυμπάρι Χανίων,
κόρη του αειμνήστου συναδέλφου Γεωργίου Μυλωνάκη
σπούδασε στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και ειδικεύτηκε στο Νοσοκομείο Παίδων υπό την καθοδήγηση του καθηγητή Χωρέμη.
Στα δύσκολα μετακατοχικά χρόνια και ενώ ανοίγονταν μπροστά της μια λαμπρή Πανεπιστημιακή καριέρα, προτίμησε να γυρίσει στον τόπο που τόσο αγάπησε για να προσφέρει τις υπηρεσίες της στα παιδιά του νομού μας ,από τους πρώτους ειδικευμένους παιδιάτρους στα Χανιά.
Η μακαριστή Καλλιόπη Μυλωνάκη, η ευγενική δέσποινα, φίλη και συνάδελφος, ταξίδευσε στα Ηλύσια πεδία, όπως αρμόζει στους θνητούς, αφού έγραψε μια ιστορία στη ζωή του τόπου μας .
Πέρασαν από τα χέρια της γενεές παιδιών, τα θεράπευσε με την επιστήμη,το γέλιο και την καλοσύνη της και σήμερα κατέχουν εκλεκτές θέσεις στην κοινωνία μας.
Η μακαριστή Καλλιόπη Μυλωνάκη ανήκει στη γενεά εκείνη των ηρωικών γιατρών του περασμένου αιώνα, που μόνο με το στηθοσκόπιο και τη μελέτη τους ως όπλα, αντιμετώπιζαν σοβαρά περιστατικά. Μέρα και νύχτα έτρεχε στα σπίτια όταν την καλούσαν και ερχόταν ως άγγελος παρηγοριάς αλλά και σωτηρίας.
Η Μυλωνάκη Καλλιόπη παρέμεινε σε όλη τη ζωή της ανεξάντλητος πομπός ελεύθερης σκέψης, μια αδιάκοπη προσφορά αγάπης προς τα παιδιά, οπλισμένη με αθεράπευτο έρωτα για την επιστήμη της, μια κυρίαρχη κατάφαση ζωής, με μια ανένδοτη μέχρι αυταπάρνησης πίστη προς το λειτούργημά της, το οποίο, σύμφωνα με τον όρκο της, επιτελούσε προς δόξα Θεού και σωτηρία του ανθρώπου.
Στα δύσκολα χρόνια, σε ημέρες χαλεπές και περιστάσεις δύσκολες ,έδειξε τον ανθρωπισμό της αφιερώνοντας ολόκληρο το ΕΓΩ της χάριν του ΕΣΥ, χάριν των συμπολιτών της.
Η Κα Μυλωνακη ήταν ο τύπος της ευγενικής Κρητικής αρχόντισσας, που αντιμετώπιζε με εγκαρτέρηση και αυταπάρνηση τις δύσκολες περιστάσεις που έζησε και άφησε μνήμη αγαθή..
Με πλησμονή ανθρωπιάς ενατένισε και διαισθάνθηκε, ερμήνευσε και αντιμετώπισε τα μεγάλα κοινωνικά προβλήματα της εποχής της και έκανε πάντα κριτική προτείνοντας λύσεις.
Υπήρξε Ιδρυτικό μέλος της ΠΑΓΚΡΗΤΙΑΣ ΠΑΙΔΙΑΤΡΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ
μέλος της ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΑΣ ΠΑΙΔΙΑΤΡΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ του ΙΑΤΡΙΚΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΧΑΝΙΩΝ και της ΙΑΤΡΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ ΧΑΝΙΩΝ
Συμμετείχε με ιδιαίτερο ζήλο σε όλες τις επιστημονικές εκδηλώσεις τόσο στα Χανιά όσο και στην υπόλοιπη Ελλάδα,
Προσέφερε τις υπηρεσίες της αφιλοκερδώς στην ΕΛΕΠΑΠ για πολλά χρόνια.
Ιδιαίτερα αγαπητή στους συναδέλφους ,παράδειγμα προς μίμηση για εμάς τους νεότερους Γιατρούς με πάνω από 50 χρόνια προσφοράς.
Ο άνθρωπος προ του θανάτου του κρίνεται στα ουσιωδέστερα της ζωής του. Η Καλλιόπη παρέμεινε μέχρι τέλους πομπός ελεύθερης σκέψης, κυρία στη διανόηση και στην πράξη, οργανωμένη φιλοσοφικά, φίλη του στοχασμού, άνθρωπος πράος, αλλά σε στιγμή αγώνα επιθετική. Συνδύαζε το επιστημονικό και ψυχικό μεγαλείο και υπήρξε εξαίρετος τύπος ανθρώπου συντροφιάς..
Η μακαριστή Καλλιόπη Μυλωνάκη η αγαπητή μας συνάδελφος σφράγισε καθοριστικά με τη χαρισματική της προσωπικότητα, τη φυσιογνωμία της εξαίρετης γυναίκας. Στη σκέψη μας μένει πάντα ως η Μεγάλη Κυρία της ιστορικής μας πόλης.
Εκ μέρους του Ιατρικού Συλλόγου Χανίων καταθέτω τα λίγα αυτά λόγια, ως άνθη μυρίπνοα και αμάραντα , ευχόμενος η μνήμη της να μείνει αιώνια.
ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ ΚΑΣΤΑΝΑΚΗΣ
ΓΕΝΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΙΑΤΡΙΚΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΧΑΝΙΩΝ