Μετά τη δέσμευση των λογαριασμών κατά του Hüseyin Doğru, οι αρχές στοχοποιούν τώρα τη σύζυγό του. Ο δημοσιογράφος και η οικογένειά του αντιμετωπίζουν μια ανθρωπιστική κρίση.

Αυτό που ξεκίνησε ως μια διαδικασία κυρώσεων κατά του εδρεύοντος στο Βερολίνο δημοσιογράφου Hüseyin Doğru, εξελίχθηκε πλέον σε ανθρωπιστική κρίση για τον ίδιο και την οικογένειά του. Αφού ο δημοσιογράφος —ο οποίος τελεί υπό κυρώσεις από την ΕΕ από τον Μάιο του 2025— είχε ήδη αποκλειστεί σε μεγάλο βαθμό από τις χρηματοπιστωτικές συναλλαγές ο ίδιος, η Κεντρική Υπηρεσία Επιβολής Κυρώσεων (ZfS) «δέσμευσε» πλέον και τους τραπεζικούς λογαριασμούς της συζύγου του.

Η αρχή, η οποία υπάγεται στη Γενική Διεύθυνση Τελωνείων, υποστηρίζει, σύμφωνα με εντολή που έχει στη διάθεσή της η Berliner Zeitung, ότι οι λογαριασμοί της γυναίκας χρησιμοποιήθηκαν για την παράκαμψη των κυρώσεων που επιβλήθηκαν κατά του Doğru.

Η ασφάλεια αυτοκινήτου αναφέρεται ως αιτιολόγηση για το κλείσιμο του λογαριασμού

Η επιστολή αναφέρεται σε «κατάσχεση σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 1 του νόμου περί επιβολής κυρώσεων (SanktDG)». Επηρεάζονται δύο λογαριασμοί στην Commerzbank. Απαγορεύτηκε η διάθεση των υπαρχόντων υπολοίπων καθώς και μελλοντικών πιστώσεων. Η αρχή αιτιολογεί το μέτρο δηλώνοντας ότι τα κεφάλαια στους λογαριασμούς της συζύγου πρέπει να θεωρούνται ως κεφάλαια υπό τον έλεγχο του συζύγου της.

Για να το αιτιολογήσει αυτό, η Κεντρική Υπηρεσία αναφέρεται, μεταξύ άλλων, σε ένα ασφαλιστήριο συμβόλαιο αυτοκινήτου: αφού ένα υπάρχον συμβόλαιο καταγγέλθηκε λόγω των κυρώσεων, η σύζυγος του Doğru σύναψε ένα νέο ασφαλιστήριο συμβόλαιο για το κοινό αυτοκίνητο. Ο εγγεγραμμένος κάτοχος του οχήματος παραμένει ο Doğru. Το γεγονός ότι εκείνη υιοθέτησε τη δική του βαθμολογία μπόνους μη πρόκλησης ατυχήματος ερμηνεύεται από την αρχή ως ένδειξη παράκαμψης των κυρώσεων.

Επιπλέον, σύμφωνα με την αρχή, υπάρχουν οικογενειακές και οικονομικές διασυνδέσεις. Η εντολή αναφέρεται ρητά στον γάμο καθώς και στα τρία παιδιά που έχουν μαζί. Επιπλέον, η ZfS υποστηρίζει ότι η έννοια του «ελέγχου» θα πρέπει να ερμηνεύεται ευρέως.

Ένα άλλο σημείο στο σκεπτικό αφορά τις οικονομικές κινήσεις λίγο μετά την ένταξη του Doğru στη λίστα των κυρώσεων. Σύμφωνα με την εντολή, μεταφορές από έναν από τους λογαριασμούς του Doğru στον λογαριασμό της συζύγου του φέρεται να πραγματοποιήθηκαν ήδη μία ημέρα μετά την επιβολή κυρώσεων. Σύμφωνα με την αρχή, αυτό επιτρέπει το συμπέρασμα ότι οι μεταφορές εξυπηρετούσαν τον σκοπό της παράκαμψης των κυρώσεων.

«Τώρα κανείς δεν μπορεί να φροντίσει τα παιδιά μας»

Η Κεντρική Υπηρεσία θεωρεί ρητά την κατάσχεση των λογαριασμών της συζύγου «αναλογική». Για την οικογένεια, ωστόσο, το μέτρο είναι απειλητικό για την ύπαρξή της. Ο Doğru δήλωσε στην Berliner Zeitung ότι η απόφαση να αρνηθούν στη σύζυγό του την πρόσβαση σε οικονομικά μέσα δεν ωθεί απλώς την οικογένειά του σε ένα νομικό κενό, αλλά την εξαναγκάζει σκόπιμα σε μια ανθρωπιστική κρίση.

«Επί του παρόντος, έχουμε μόνο 104 ευρώ διαθέσιμα για τα τρία παιδιά μας και τους δυο μας. Προηγουμένως, εγώ ο ίδιος δεν ήμουν σε θέση να συντηρήσω τα παιδιά μου. Τώρα κανείς δεν μπορεί να τα συντηρήσει».

Κατηγορεί τις γερμανικές αρχές ότι ενεργούν συστηματικά εναντίον της οικογένειάς του.

«Η ομοσπονδιακή κυβέρνηση και οι θεσμοί της μας επέλεξαν συστηματικά ως στόχο: πρώτα εμένα, μετά τη σύζυγό μου και τώρα επηρεάζονται τα νήπια και τα βρέφη μας. Αυτή η απόφαση θέτει σκόπιμα σε κίνδυνο την ευημερία και την υγεία των παιδιών μας», λέει. Υποστηρίζει ότι αυτό έρχεται σε αντίθεση όχι μόνο με το διεθνέ δίκαιο, αλλά και με τον γερμανικό Θεμελιώδη Νόμο, ο οποίος εγγυάται την προστασία της ευημερίας των παιδιών.

Η οικογένεια δεν είναι πλέον σε θέση να πληρώσει ενοίκιο, να ταΐσει τα παιδιά ή να καλύψει το κόστος του ηλεκτρικού ρεύματος. Ενώ τα παιδιά θα μπορούσαν θεωρητικά να λάβουν βοήθεια, στην πράξη υπάρχει πραγματικός κίνδυνος η ανθρωπιστική υποστήριξη να ερμηνευθεί ως παράκαμψη των κυρώσεων.

Ο Doğru μιλά για μια σπείρα κλιμάκωσης. Κάθε φορά που η υπόθεσή του λαμβάνει δημόσια προσοχή, τα μέτρα εντείνονται. Πρώτα, λέει, το Υπουργείο Εξωτερικών του αρνήθηκε ουσιαστικά την ιδιότητα του δημοσιογράφου· στη συνέχεια, απαξιώθηκε δημόσια ως «παράγοντας παραπληροφόρησης». Ακολούθησε ποινικοποίηση οποιασδήποτε υποστήριξης προς την οικογένειά του· με την πιο πρόσφατη απόφαση, απειλείται πλέον σκόπιμα η ευημερία των παιδιών.

«Στόχος αυτών των μέτρων είναι να σπάσουν εμένα και την οικογένειά μου. Οι αρχές φτάνουν στο σημείο να θέτουν εν γνώσει τους σε κίνδυνο την υγεία και την ευημερία των βρεφών», λέει ο Doğru. «Ένα πιθανό επόμενο στάδιο κλιμάκωσης θα μπορούσε να συνίσταται στην αφαίρεση των παιδιών μας από εμάς — με βάση μια κατάσταση που δημιούργησαν οι ίδιες οι αρχές».

Ο δικηγόρος του, Alexander Gorski, περιγράφει την κατάσχεση των λογαριασμών της συζύγου ως ένα νέο στάδιο καταστολής. Μιλώντας στην Berliner Zeitung, δήλωσε:

«Η διοικητική κατάσχεση των λογαριασμών της συζύγου του κ. Doğru αντιπροσωπεύει μια πρωτοφανή κλιμάκωση της καταστολής κατά της οικογένειας του κ. Doğru. Είναι σημαντικό να θυμόμαστε ότι ο κ. Doğru τελεί υπό κυρώσεις, αλλά πλέον και η οικογένειά του υφίσταται όλο και περισσότερο τις συνέπειες. Αυτή η καταστολή παραβιάζει την ανθρώπινη αξιοπρέπεια της οικογένειας και είναι απαράδεκτη σε ένα κράτος δικαίου».

Οι επιπτώσεις στην καθημερινή ζωή

Το πόσο δραστικές είναι οι επιπτώσεις στην καθημερινότητα είχε ήδη γίνει εμφανές τους τελευταίους μήνες. Ο Doğru επιχείρησε πρόσφατα, με τη διαδικασία του κατεπείγοντος ενώπιον του Περιφερειακού Δικαστηρίου της Φρανκφούρτης, να επιτύχει ώστε η τράπεζά του, η Comdirect, να επιτρέψει και πάλι τις μεταφορές και να μειώσει τους περιορισμούς στη χρήση του λογαριασμού του. Ωστόσο, το δικαστήριο απέρριψε την αίτηση. Έκρινε ότι δεν υπήρχε η λεγόμενη αξίωση για έκδοση προσωρινής διαταγής και τάχθηκε με το μέρος του πιστωτικού ιδρύματος. Σύμφωνα με την άποψη του δικαστηρίου, ο Doğru δεν είχε αποδείξει αξιόπιστα μια εκτελεστή αξίωση ότι οι μεταφορές που ζήτησε έπρεπε να αποδεσμευτούν.

Παρόλο που η Γερμανική Ομοσπονδιακή Τράπεζα είχε επιτρέψει στον δημοσιογράφο να χρησιμοποιεί 506 ευρώ τον μήνα για βασικές ανάγκες, σύμφωνα με το δικαστήριο οι πληρωμές πέρα από αυτό το ποσό δεν καλύπτονταν. Ο Doğru δεν είχε αποδείξει επαρκώς ότι οι προβλεπόμενες μεταφορές —όπως πληρωμές σε παρόχους υπηρεσιών και εταιρείες είσπραξης χρεών— εξυπηρετούσαν την ικανοποίηση βασικών αναγκών. Ταυτόχρονα, το περιφερειακό δικαστήριο τόνισε ότι οι τράπεζες δεσμεύονται από το άμεσα εφαρμοστέο δίκαιο κυρώσεων της ΕΕ και δεν επιτρέπεται να αποδεσμεύουν δεσμευμένα κεφάλαια.

Ήδη από τότε, ο Doğru περιέγραψε την κατάσταση ως απειλητική για την ύπαρξή του. Είπε ότι οι τρέχουσες συμβάσεις από την περίοδο πριν από τις κυρώσεις —όπως τηλεπικοινωνίες, ασφάλειες και άλλες καθημερινές υποχρεώσεις— δεν μπορούσαν πλέον να εξυπηρετηθούν επειδή η τράπεζά του αρνούνταν κάθε μεταφορά. Το αποτέλεσμα ήταν υπενθυμίσεις πληρωμής, διαδικασίες είσπραξης χρεών και αυξανόμενο κόστος. Με τα εγκεκριμένα 506 ευρώ, ήταν αδύνατο να συντηρηθεί μια πενταμελής οικογένεια. Υπήρχε πραγματικός κίνδυνος να μην μπορεί πλέον να πληρώσει το ενοίκιο. Ως άτομο υπό κυρώσεις, δεν είχε πρακτικά καμία πιθανότητα να συνάψει νέο μισθωτήριο συμβόλαιο. Όπως δήλωσε στην εφημερίδα, ο ίδιος και η οικογένειά του βρέθηκαν αντιμέτωποι με την απειλή της αστεγίας.

Η ΕΕ κατηγορεί τον Doğru για ρωσική προπαγάνδα

Για τον Doğru και την οικογένειά του, αυτό αντιπροσωπεύει την τελευταία κλιμάκωση σε μια διαδικασία που βρίσκεται σε εξέλιξη εδώ και μήνες. Ο δημοσιογράφος βρίσκεται σε λίστα κυρώσεων της ΕΕ από τον Μάιο του 2025. Η Ευρωπαϊκή Ένωση το αιτιολογεί δηλώνοντας ότι μέσω του φιλοπαλαιστινιακού δημοσιογραφικού του έργου, ο Doğru υποδαυλίζει «εθνοτική, πολιτική και θρησκευτική διχόνοια» και ως εκ τούτου υποστηρίζει «αποσταθεροποιητικές δραστηριότητες της Ρωσίας». Μέχρι σήμερα δεν έχουν παρουσιαστεί δημόσια αποδεικτικά στοιχεία για συγκεκριμένη σύνδεση με τη Μόσχα.

Ο Doğru απορρίπτει τις κατηγορίες. Επιβεβαιώνει ότι στο παρελθόν εργάστηκε για το Redfish, ένα σχήμα που χρηματοδοτείται από τον ρωσικό ραδιοτηλεοπτικό φορέα Ruptly. Στο πλαίσιο της ρωσικής επίθεσης στην Ουκρανία, ωστόσο, τερμάτισε τη σχέση εργασίας. «Πάντα επέκρινα το γεγονός ότι επρόκειτο για εισβολή στην Ουκρανία», δήλωσε ήδη από τον Νοέμβριο του 2025 σε συνομιλία του με την Berliner Zeitung.

Νομικά και πολιτικά, η υπόθεση είναι ιδιαίτερα εκρηκτική. Σε μια νομική γνωμοδότηση που παρουσιάστηκε στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο το φθινόπωρο του περασμένου έτους, η πρώην δικαστής στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ninon Colneric και η ειδικός στο διεθνές δίκαιο Alina Miron καταλήγουν στο συμπέρασμα ότι τα μέτρα αποτελούν βαθιές παραβιάσεις των θεμελιωδών δικαιωμάτων.

Οι συντάκτριες μιλούν για έναν de facto «πολιτικό θάνατο»: τα περιουσιακά στοιχεία δεσμεύονται, η πρόσβαση σε τραπεζικές υπηρεσίες αποκλείεται και η οικονομική ικανότητα δράσης παραλύει σχεδόν πλήρως. Ιδιαίτερα προβληματικό, υποστηρίζουν, είναι το γεγονός ότι οι κυρώσεις επιβάλλονται χωρίς προηγούμενο δικαστικό έλεγχο και ότι τα θιγόμενα πρόσωπα δεν τυγχάνουν ακρόασης πριν από την εγγραφή τους στη λίστα.

Επιπλέον, οι νομικοί προειδοποιούν για ένα «αποτρεπτικό αποτέλεσμα» (chilling effect) στους δημοσιογράφους συνολικά. Παραμένει ασαφές πού βρίσκεται το όριο μεταξύ της επιτρεπτής ενημέρωσης και της αξιόποινης «χειραγώγησης πληροφοριών». Ως εκ τούτου, οι κυρώσεις της ΕΕ απειλούν την ελευθερία του τύπου.

Dagdelen: «Χρειαζόμαστε μια πλατφόρμα δράσης κατά των παράνομων κυρώσεων»

Το πόσο εκτεταμένες έχουν γίνει οι συνέπειες του καθεστώτος κυρώσεων, σύμφωνα με την υπεράσπιση, κατέστη σαφές από τον δικηγόρο Gorski σε συνέντευξή του στην Berliner Zeitung. Ο δικηγόρος είπε ότι ο πελάτης του δεν επιτρέπεται να δέχεται χρηματικές δωρεές και επίσης δεν επιτρέπεται να δέχεται επισιτιστική βοήθεια. Όταν ρωτήθηκε αν ένας γείτονας θα μπορούσε ήδη να καταστεί ποινικά υπόλογος φέρνοντας ψωμί στον Doğru, ο Gorski απάντησε: «Ναι, ο γείτονας θεωρητικά θα καθίστατο ποινικά υπόλογος».

Η πολιτικός του BSW, Sevim Dagdelen, ζητά τώρα ευρύτερη πολιτική κινητοποίηση. «Ο Hüseyin Doğru και η οικογένειά του χρειάζονται επειγόντως βοήθεια», δήλωσε στην Berliner Zeitung. Το καθεστώς κυρώσεων της ΕΕ είναι ολοκληρωτικό και η γερμανική κυβέρνηση δεν πρέπει πλέον να υποστηρίζει αυτήν την απάνθρωπη τρέλα. «Προσκαλώ όλους τους δημοκράτες να δραστηριοποιηθούν μαζί εδώ: χρειαζόμαστε μια πλατφόρμα δράσης κατά των παράνομων κυρώσεων προκειμένου να υπερασπιστούμε το κράτος δικαίου, τη δημοκρατία και την ανθρωπιά». Λεπτομέρειες θα ακολουθήσουν σύντομα, σύμφωνα με την Dagdelen.

berliner-zeitung.de