8.8 C
Chania
Wednesday, December 25, 2024

Κυκλοφορεί το βιβλίο του Πολυχρόνη Στιβακτάκη «Σοφοκλέους Αντιγόνη» στην Κρητική διάλεκτο

Ημερομηνία:

Οι εκδόσεις MYSTIS (Α. ΤΣΙΝΤΑΡΗΣ & ΣΙΑ Ο.Ε.) βρίσκονται στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσουν ότι τέθηκε σε κυκλοφορία του βιβλίο του Πολυχρόνη Στιβακτάκη «Σοφοκλέους Αντιγόνη» σε ελεύθερη απόδοση στην Κρητική διάλεκτο.

Πρόκειται για ένα θεατρικό έργος 1994 ιαμβικών 15σύλλαβων στίχων βασισμένο στο ομώνυμο έργο του Σοφοκλή, στο οποίο «οι ήρωες και οι ηρωίδες δεν μιλούν απλώς άψογα Κρητικά αλλά συμπεριφέρονται ωσάν γνήσιοι Κρητικοί ήρωες.

Στην Κρητική Αντιγόνη, η ομώνυμη ηρωίδα, η Ισμήνη, ο Κρέων, ο Αίμων, ο Χορός, μπορούν και αποκτούν το ήθος ανθρώπων που φαίνεται να γεννήθηκαν και να ανατράφηκαν στην Κρήτη», σημειώνει στο προλόγισμα του ο ομότιμος καθηγητής του Πανεπιστημίου Αθηνών Γιώργης Γιατρομανωλάκης.

"google ad"

Ακολουθήστε το agonaskritis.gr στο Google News, στο facebook και στο twitter και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις

Αγώνας της Κρήτηςhttp://bit.ly/agonaskritis
Ο “Αγώνας της Κρήτης” εκδόθηκε στις 8 Ιουλίου του 1981. Είναι η έκφραση μιας πολύχρονης αγωνιστικότητας. Έμεινε όλα αυτά τα χρόνια σταθερός στη διακήρυξή του για έγκυρη – έγκαιρη ενημέρωση χωρίς παρωπίδες. Υπηρετεί και προβάλλει, με ευρύτητα αντίληψης, αξίες και οράματα για μία καλύτερη κοινωνία. Η βασική αρχή είναι η κριτική στην εξουσία όποια κι αν είναι αυτή, ιδιαίτερα στα σημεία που παρεκτρέπεται από τα υποσχημένα, που μπερδεύεται με τη διαφθορά, που διαφθείρεται και διαφθείρει. Αυτός είναι και ο βασικός λόγος που η εφημερίδα έμεινε μακριά από συσχετισμούς και διαπλοκές, μακριά από μεθοδεύσεις και ίντριγκες.

Τελευταία Νέα

Περισσότερα σαν αυτό
ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ

Πώς τα social media γέννησαν μια γενιά εφήβων κοριτσιών με κρέμες αντιγύρανσης

Τα στοιχεία που παρουσιάζει το Sky News δείχνουν ότι μέσα σε...

Εκατό χρόνια φυλακή σε ομόφυλο ζευγάρι από τη Τζόρτζια για τον βιασμό των υιοθετημένων παιδιών του

«Αυτοί οι δύο κατηγορούμενοι δημιούργησαν πραγματικά ένα σπίτι φρίκης...

Η χώρα που σχεδόν μηδένισε τις συναλλαγές με χρήμα

Σε όλο τον κόσμο το πλαστικό χρήμα κερδίζει έδαφος. Οι...

“Θαύμα” στα ΤΕΠ του Νοσοκομείου Χανίων: Οι γιατροί έσωσαν νέο άνθρωπο στο “παρά πέντε”

Ελπίδα για το πολύπαθο Εθνικό Σύστημα Υγείας εξακολουθεί να...