Του Μανώλη Λουτσέτη *

Με απόφαση του Υπουργείου Παιδείας ,το Μάιο του  2026 , διορθώνονται άμεσα , στα σχολικά εγχειρίδια , οι εσφαλμένες καταχωρήσεις που υπήρχαν για τη θαλάσσια περιοχή νότια της Κρήτης, με τον <ορθό όρο ¨Νότιο Κρητικό Πέλαγος¨>

Ο γεωγραφικός χαρακτηρισμός ΄ Νότιο Κρητικό Πέλαγος ¨ είναι το Γεωγραφικό Ελληνικό Τοπωνύμιο που είναι αποτυπωμένο στο Εθνικό Γεωγραφικό Λεξικό 2023, 1^η έκδοση . Το Λεξικό αυτό αποτελεί < ένα ενιαίο σύνολο δεδομένων που συλλέγονται και καταχωρίζονται από την Ελληνική Στρατιωτική Υπηρεσία  και την Ελληνική Υδρογραφική Υπηρεσία > και περιέχει γεωγραφικά ονόματα εντός περιοχών στις οποίες η Ελλάδα ασκεί κυριαρχία ή κυριαρχικά δικαιώματα και δικαιοδοσία  < τόσο χερσαία όσο και θαλάσσια συμπεριλαμβανομένων των υποθαλάσσιων χαρακτηριστικών >.

Στο εν λόγω Λεξικό και στη σελίδα 1114 καταγράφεται ο όρος ¨ Νότιο Κρητικό Πέλαγος¨ , ενώ από την αναδίφηση κατέστη  σαφές ότι απουσιάζει από το Λεξικό ο όρος που υπήρχε μέχρι τώρα στα σχολικά εγχειρίδια < Λιβυκό Πέλαγος >.

Τα παραπάνω είναι αποτέλεσμα μιας προσπάθειας ενημέρωσης  της Πολιτείας , που ξεκίνησε το 2014, αναφέροντας τους λόγους που έπρεπε να γράφεται  στα σχολικά βιβλία και στους  σχολικούς  χάρτες ο ορθός  γεωγραφικός  χαρακτηρισμός  < Νότιο Κρητικό Πέλαγος > , στη θέση της εσφαλμένης καταχώρησης που υπήρχε με το γεωγραφικό χαρακτηρισμό < Λιβυκό Πέλαγος> .

Μιλάμε φυσικά για τη θαλάσσια περιοχή νότια της νήσου Κρήτης και εντός της δυνητικής Ελληνικής ΑΟΖ < βλέπε χάρτη Σεβίλλης > , όπου η Ελλάδα ασκεί κυριαρχία ή κυριαρχικά δικαιώματα και δικαιοδοσία.

ΙΣΤΟΡΙΚΟ

Πλήθος ανταλλαγής επιστολών  με τα Υπουργεία , από τα οποία  ενημερώνομαι  από το 2015,  μέσω των  αρμοδίων Υπηρεσιών ,                   ( Υδρογραφικής Υπηρεσίας του Πολεμικού Ναυτικού και Γεωγραφικής Υπηρεσίας Στρατού}  , ότι ό γεωγραφικός χαρακτηρισμός < Νότιο Κρητικό Πέλαγος >  υπήρχε αποτυπωμένος στους χάρτες των Υπηρεσιών αυτών από πολλά χρόνια πριν, και αναφερόταν για τη θαλάσσια περιοχή νότια της Κρήτης και εντός της δυνητικής Ελληνικής ΑΟΖ.

Δηλαδή πολλά χρόνια πριν το 2014 που ασχολήθηκα με το θέμα αυτό ο γεωγραφικός χαρακτηρισμός < Νότιο Κρητικό Πέλαγος > Υπήρχε αποτυπωμένος στους Επίσημους Ελληνικούς χάρτες.

Αυτός ‘όμως ο ορθός χαρακτηρισμός δεν υπήρχε αποτυπωμένος στα σχολικά εγχειρίδια και στους σχολικούς χάρτες, καθώς επίσης δεν υπήρχε  σε όλους τους τουριστικούς και λοιπούς χάρτες των εκδοτικών οίκων.

Για να διορθωθούν οι εσφαλμένες καταχωρήσεις στα σχολικά εγχειρίδια και τους σχολικούς χάρτες αρμόδιο είναι το Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής < ΙΕΠ > το οποίο  ανήκει στο Υπουργείο Παιδείας .

Για να διορθωθούν οι εσφαλμένες καταχωρήσεις  στους Ελληνικούς χάρτες που εκδίδονται και  κυκλοφορούν από τους εκδοτικούς οίκους δεν γνωρίζω ακόμη ποιος είναι αρμόδιος Φορέας. Αυτό που γνωρίζω είναι ότι σύμφωνα με τη νομοθεσία η έκδοση χαρτών προϋποθέτει την έγκριση – άδεια από την αρμόδια Γεωγραφική Υπηρεσία Στρατού, που υπάγεται στο Υπουργείο Εθνικής Άμυνας.

Όσον αφορά  τα σχολικά εγχειρίδια  , το  Υπουργείο  Παιδείας με ενημέρωσε το 2017 ότι το Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής επιφυλάσσεται να πάρει απόφαση έως να πάρει απάντηση από τα Πανεπιστήμια.  Τώρα όμως που προέκυψαν και νέα στοιχεία – πηγές ,  το Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής πήρε απόφαση διόρθωσης των εσφαλμένων καταχωρήσεων που υπήρχαν στα σχολικά εγχειρίδια με τον ορθό όρο ¨Νότιο Κρητικό Πέλαγος ¨

Όσον αφορά τους εκδοτικούς οίκους , ψάχνω και επικοινωνώ με τους περισσότερους  από αυτούς , αποστέλλοντας τους επίσημους Ελληνικούς χάρτες και αποφάσεις για να προβούν στις απαιτούμενες διορθωτικές ενέργειες. Η συνέχεια όμως ανήκει στη Πολιτεία.

Μέχρι   και σήμερα λίγοι εκδοτικοί οίκοι έχουν ανταποκριθεί και έχουν λάβει εν μέρει υπόψη των τους επίσημους Ελληνικούς χάρτες.

Συνεχίζουν να τυπώνουν χάρτες με τον εσφαλμένο γεωγραφικό χαρακτηρισμό < Λιβυκό Πέλαγος>  που δεν υπάρχει καθόλου στα Ελληνικά Γεωγραφικά Τοπωνύμια που έχουν κατατεθεί  στον ΟΗΕ από το 2023.

Πιστεύω κάποια στιγμή , με τη δημοσιοποίηση του θέματος η Πολιτεία να λάβει τα απαιτούμενα μέτρα ώστε να τυπωθούν νέοι τουριστικοί και λοιποί χάρτες καθώς και να εφαρμοστεί ο νόμος ως προς τη χορήγηση  αδειών πριν την εκτύπωση οιονδήποτε χαρτών, συμπεριλαμβάνοντας σε αυτούς και τους χάρτες που τυπώνονται στα τραπεζομάντηλα μιας χρήσης που έχουν γεμίσει όλες οι ταβέρνες της Κρήτης.

ΚΑΘΟΡΙΣΤΙΚΕΣ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΜΥΝΑΣ

Το 2025 επανήλθα με νέες προτάσεις προς το Υπουργείο Παιδείας , όταν δημοσιοποιήθηκε το από 15-6-2025 έγγραφο του κ. Υπουργού Εθνικής Άμυνας , κ. Δένδια, με το οποίο ενημέρωσε την Ελληνική  Βουλή με τους ορθούς γεωγραφικούς χαρακτηρισμούς για τις θαλάσσιες περιοχές γύρω από τη νήσο Κρήτη που αποτυπώνονται στους στρατιωτικούς χάρτες.

Συγκεκριμένα  ο κ. Δένδιας ανέφερε στις 15-6-2025 ότι < η  θαλάσσια περιοχή βόρεια της Κρήτης αποτυπώνεται στους χάρτες του Υπουργείου με το γεωγραφικό χαρακτηρισμό ¨ Βόρειο Κρητικό Πέλαγος ¨, και η  θαλάσσια περιοχή νότια της Κρήτης αποτυπώνεται στους ίδιους χάρτες με το γεωγραφικό χαρακτηρισμό ¨Νότιο Κρητικό Πέλαγος ¨.

Επίσης αναφέρει ο κ. Υπουργός ότι τα παραπάνω  ορθά γεωγραφικά τοπωνύμια έχουν κατατεθεί από το 2023 και στον ΟΗΕ με το Εθνικό Γεωγραφικό Λεξικό . Τα Ελληνικά αυτά τοπωνύμια αποτελούνται από 1706 σελίδες , και στη σελίδα 1114 καταγράφεται με συντεταγμένες ο ορθός  γεωγραφικός χαρακτηρισμός  ΄ Νότιο Κρητικό Πέλαγος ΄.          Η παλαιά λανθασμένη ονομασία που υπήρχε στα σχολικά βιβλία και τους σχολικούς χάρτες < ΛΙΒΥΚΟ  ΠΕΛΑΓΟΣ > απουσιάζει παντελώς από το εν λόγω  λεξικό.

ΤΕΛΙΚΗ  ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΠΑΙΔΕΙΑΣ

Τα παραπάνω στοιχεία μαζί με πλήθος άλλων συνεκτιμήθηκαν από το Υπουργείο Παιδείας ( Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής )  το Μάιο του 2026 και αποφασίστηκε η αναγραφή  της ορθής ονομασίας  ΄ Νότιο Κρητικό Πέλαγος ΄ στα σχολικά εγχειρίδια του Δημοτικού, Γυμνασίου και Λυκείου από την επόμενη σχολική χρονιά.

Η παραπάνω απόφαση με γεμίζει χαρά , δικαιώνει τις προσπάθειες 12 ετών, τόσο από μένα , όσο και από πολλούς συνεργάτες.

Ευχαριστώ θερμά όσους  βοήθησαν ώστε μετά από 12 χρόνια να υπάρξει το παραπάνω αποτέλεσμα:

Ιδιαιτέρως  ευχαριστώ το  Πρωθυπουργό , το Σεβασμιότατο Μητροπολίτη  Ιεραπύτνης και Σητείας Κύριλλο , την  Υπουργό Παιδείας, τον  Υπουργό Εθνικής Άμυνας, την Υδρογραφική Υπηρεσία του Πολεμικού Ναυτικού, τη Γεωγραφική Υπηρεσία Στρατού, το Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής, το ΥΠΕΚΑ   και τους κυρίους Χρήστο Κηπουρό, Νίκο Χαρκιολάκη, Βαγγέλη Σαμαράκη, Ηρακλή Καλογεράκη , Γιάννη Ραψομανίκη , Γιώργο Σαχίνη, Γιάννη Αγγελάκη, Παντελή Γιαίτση, Μαρία Τσαγκαράκη, Κατερίνα Μαρκάκη, Γιώργο Τουτουδάκη και γενικά όλους που στήριξαν αυτή τη προσπάθεια.

* Βρείτε μας εδώ : https://www.facebook.com/groups/mloutsetis  όπου δημοσιεύετε η ποιο σημαντική αλληλογραφία από το 2014, και μόνο το τελευταίο τρίμηνο αναρτήθηκαν περισσότερα από 40 έγγραφα και γραπτά , εντείνοντας το ζήτημα της υποχρέωσης του Υπουργείου να πράξει τα δέοντα, τα οποία επί 14 χρόνια παρέλειπε , όταν δεν αρνιούνταν.