– «… Στο εξήγησα. Ποτέ, γιατί είσαι σκλάβος. Εκεί κάτω, είσαι σκλάβος του κράτους. Εδώ, είσαι σκλάβος της ίδιας σου της απληστίας. Ότι και να γίνει πάντα σκλάβος θα μείνεις. Δεν υπάρχει απελευθέρωση για σένα. Ελευθερία είναι να μπορείς να κάνεις κουμάντο τον εαυτό σου. Εσύ όμως, πάντα ανήκεις σε κάποιον. Ή σε κάτι. Όταν δεν είναι οι άνθρωποι, είναι τα πράγματα…
– Ποια πράγματα;
– Τα πράγματα που επιθυμείς, που θα ‘θελες να ‘χεις και μπορείς να τ’ αγοράσεις με τα λεφτά. Να ‘σαι σκλάβος των πραγμάτων είναι μια σκλαβιά τελειότερη απ’ τις καλλίτερες φυλακές. Σκλαβιά πραγματικά ιδανική, γιατί εδώ δεν σε πιέζει κανένας. Δεν υπάρχει κανένας εξαναγκασμός. Εδώ, την σκλαβιά τη φτιάχνεις μόνος σου. Γιατί είσαι γεννημένος σκλάβος. Διψάς για την σκλαβιά. Έχεις ψυχή σκλάβου, γι αυτό μ’ ενδιαφέρεις…»
Τα λόγια αυτά του κειμένου των «Εμιγκρέδων» συνοψίζουν την άποψη του συγγραφέα και διανοητή Σλαβομιρ Μρόζεκ, πάνω στις αιώνιες αξίες της ανθρώπινης ύπαρξης.
Και μέσα στην διαδικασία για το ανέβασμα του έργου του, μπαίνουμε σε μια – ας το πούμε έτσι – πρωτόγνωρη και για μας, αλλά και για το κοινό των Χανίων διαδικασία, να παρουσιάζουμε αποσπάσματα του έργου σε διάφορα σημεία της πόλης, κάνοντας αρχή στον πεζόδρομο της οδού Αρχοντάκη, στο φιλόξενο καφε-ζαχαροπλαστείο του Βρανά, το Σάββατο, 30 του Νοέμβρη, στις 11 το πρωί.
Σας περιμένουμε, οι συντελεστές της παράστασης, Μανόλης Πουλής και Χάρης Αργυρόπουλος.
Ευχαριστούμε εκ των προτέρων