Σε ανατροπή της απόφασης για την απόσυρση φωτογραφίας που απεικόνιζε ποδοσφαιρικό αγώνα ανάμεσα στα ερείπια της Λωρίδας της Γάζας προχώρησε η γαλλική Δικαιοσύνη, δικαιώνοντας τους φορείς προάσπισης της ελευθερίας της έκφρασης.

Το Διοικητικό Δικαστήριο της Καέν (Caen) αποφάσισε την αναστολή της απόφασης του δημάρχου της Ντοβίλ (Deauville), ο οποίος είχε απομακρύνει από το διεθνές φεστιβάλ «Deauville Sport Images» το έργο του Παλαιστίνιου φωτορεπόρτερ Τζιχάντ Αλσράφι (Jehad Alshrafi) έπειτα από παρασκηνιακές πιέσεις μη κατονομαζόμενων πηγών.

Η υπόθεση, η οποία προκάλεσε έντονες αντιδράσεις σε διεθνές επίπεδο και χαρακτηρίστηκε από εκπροσώπους του παλαιστινιακού αθλητισμού ως προσπάθεια απόκρυψης των συνεπειών των ισραηλινών στρατιωτικών επιχειρήσεων, κατέληξε σε δικαστική επιταγή προς τις δημοτικές αρχές για την άμεση επαναφορά του έργου στην έκθεση.

Το στιγμιότυπο της 14ης Φεβρουαρίου και η αντικατάσταση από εικόνα ποδηλατών

Το επίμαχο φωτογραφικό έργο του Τζιχάντ Αλσράφι κατέγραφε έναν ποδοσφαιρικό αγώνα που διεξήχθη στις 14 Φεβρουαρίου σε γήπεδο της Λωρίδας της Γάζας ανάμεσα στις ομάδες Gaza Sports Club και Al-Ahly. Στο φόντο της αναμέτρησης αποτυπώνονταν κτίρια ολοσχερώς κατεστραμμένα από τους ισραηλινούς βομβαρδισμούς κατά τη διάρκεια του πολέμου.

Ενώ η εικόνα είχε αρχικά επιλεγεί και εκτεθεί στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Αθλητικής Φωτογραφίας της Ντοβίλ (Deauville Sport Images Festival), απομακρύνθηκε αιφνιδιαστικά κατόπιν αιτημάτων από ανώνυμες πηγές. Σύμφωνα με δημοσίευμα της τοπικής γαλλικής εφημερίδας Le Pays d’Auge, η φωτογραφία του Παλαιστινίου φωτορεπόρτερ αφαιρέθηκε από τον εκθεσιακό χώρο και αντικαταστάθηκε από μια φωτογραφία που απεικόνιζε ποδηλάτες, εξέλιξη που χαρακτηρίστηκε ως «βαθιά ανησυχητική».

Οι καταγγελίες για συγκάλυψη και οι διεθνείς αντιδράσεις

Η αφαίρεση της φωτογραφίας προκάλεσε την άμεση αντίδραση της παλαιστινιακής αθλητικής κοινότητας. Ο Μοχάμεντ Αμπού Σρούρ (Mohammed Abu Srour), αθλητικός διευθυντής του κέντρου νεότητας στο γήπεδο ποδοσφαίρου του προσφυγικού καταυλισμού Άιντα (Aida) στην κατεχόμενη Δυτική Όχθη, κατήγγειλε τη συγκεκριμένη κίνηση ως συνειδητή προσπάθεια φίμωσης της πραγματικότητας.

Όπως δήλωσε χαρακτηριστικά ο κ. Αμπού Σρούρ, η απόσυρση του έργου αποτελεί «ακόμη μία προσπάθεια απόκρυψης των εγκλημάτων του Ισραήλ στη Γάζα», καταδεικνύοντας τις πιέσεις που ασκούνται σε ευρωπαϊκούς πολιτιστικούς θεσμούς με στόχο την αποσιώπηση του αντικτύπου του πολέμου στον άμαχο πληθυσμό και στις κοινωνικές δραστηριότητες στον θύλακα.

Η δικαστική δικαίωση στην Καέν και η παρέμβαση της Έμα Φουρό

Η λογοκρισία του έργου κινητοποίησε νομικούς και ακτιβιστικούς φορείς, οδηγώντας το ζήτημα ενώπιον της γαλλικής Δικαιοσύνης. Το Παρατηρητήριο για την Ελευθερία της Δημιουργίας (Observatory for Freedom of Creation) προσέφυγε κατά της απόφασης των τοπικών αρχών, πετυχαίνοντας την έκδοση ανασταλτικής απόφασης.

Την εξέλιξη ανακοίνωσε δημόσια η ευρωβουλευτής του κόμματος «Ανυπότακτη Γαλλία» (La France Insoumise) και πρόεδρος της Συμμαχίας Νέων Ευρωπαίων Αριστερών, Έμα Φουρό (Emma Fourreau), κάνοντας λόγο για νίκη απέναντι στην καταστολή της καλλιτεχνικής και δημοσιογραφικής ελευθερίας:

«Νίκη!

Το Διοικητικό Δικαστήριο της Καέν αναστέλλει την απόφαση του δημάρχου της Ντοβίλ που λογόκρινε τη φωτογραφία του Παλαιστίνιου ρεπόρτερ Τζιχάντ Αλσράφι.

Ευχαριστούμε το Παρατηρητήριο για την Ελευθερία της Δημιουργίας που μετέφερε αυτόν τον αγώνα στο δικαστήριο.

Το δημαρχείο οφείλει τώρα να επαναφέρει αυτή τη φωτογραφία χωρίς καθυστέρηση».