Το Σάββατο 20 Μαΐου 2017, στο Πνευματικό Κέντρο Χανίων, ώρα 20:30, στο πλαίσιο της Κεντρικής Εκδήλωσης της Περιφερειακής Ενότητας Χανίων για την 76^η επέτειο της Μάχης της Κρήτης, παρουσιάζεται σε πρώτη πανελλήνια προβολή το ντοκιμαντέρ με τίτλο “Beyond the Battalion”, των Νεοζηλανδών σκηνοθετών Michael Havas και Julian Arahanga. Η προβολή θα γίνει παρουσία του σκηνοθέτη Michael Havas.

Η ταινία

Το 1975 ένας Νεοζηλανδός (Michael Havas) σκηνοθετεί το πρώτο του ντοκιμαντέρ για την Μάχη της Κρήτης και τη συμμετοχή των Μαορί σε αυτήν. Η Μάχη της Κρήτης αποτέλεσε συστατικό στοιχείο για την σύγχρονη ταυτότητα των Μαορί. Ταυτόχρονα δημιούργησε ισχυρούς δεσμούς μεταξύ των δύο λαών. Δεσμούς που σημάδεψαν Κρητικούς και Μαορί.

Ο Michael Havas ήρθε για πρώτη φορά στην Κρήτη το 1973 και ήταν τόσο συγκινημένος από τη φιλοξενία και την αγάπη που βίωσε για τους Νεοζηλανδούς, ώστε αποφάσισε να κάνει μια ταινία που ουσιαστικά θα αποτύπωνε αυτό τον ισχυρό δεσμό που γέννησε η Μάχη της Κρήτης μεταξύ των δυο λαών.

Το 2016 ο Michael Havas επέστρεψε στην Κρήτη για την νέα του ταινία «Beyond the Battalion». Σκηνοθέτης αλλά και κεντρικό πρόσωπο μιας ταινίας που αποτυπώνει την προσπάθεια να κρατηθεί ζωντανή η ιστορική μνήμη και ιδιαίτερα να μεταφερθεί στις επόμενες γενιές ο ισχυρός δεσμός που γέννησε η Μάχη της Κρήτης ανάμεσα σε Μαορί και Κρητικούς.

Στο έργο αυτό, το οποίο συνυπογράφει με τον ηθοποιό και σκηνοθέτη, Julian Arahanga, αντανακλάται η μνήμη όπως την είχε καταγράψει ο Havas στις δύο προηγούμενες ταινίες του για τη Μάχη της Κρήτης, Once Upon An Island (1975) και Sons of Tu Mata Uenga (1977).

Η προβολή συνδιοργανώθηκε από την Περιφέρεια Κρήτης-Περιφερειακή Ενότητα Χανίων και το Φεστιβάλ Κινηματογράφου Χανίων, σε συνεργασία με το Πνευματικό Κέντρο Χανίων.

Η Κεντρική Εκδήλωση θα κλείσει με συναυλία από την Στρατιωτική Μουσική της 5^ης ΤΑΞ.ΠΖ («V Μεραρχία Κρητών»).

Επισημαίνεται ότι η είσοδος είναι ελεύθερη, η ώρα προσέλευσης του κοινού είναι 20:00 και η ώρα έναρξης της εκδήλωσης, 20:30 ακριβώς.

Το πρόγραμμα της εκδήλωσης

20:30    Χαιρετισμός από τον Αντιπεριφερειάρχη Χανίων,Απόστολο Βουλγαράκη

20:35    Απονομή τιμητικού βραβείου στον επιζώντα αξιωματικό της Μάχης της Κρήτης, Νικόλαο Κοπάση

20:40    Πρώτη πανελλήνια προβολή ντοκιμαντέρ για τη Μάχη της Κρήτης,  “Beyond the Battalion”,  των Νεοζηλανδών σκηνοθετών,    Michael Havas και Julian Arahanga

21:40    Απονομή τιμητικού βραβείου στους δημιουργούς του ντοκιμαντέρ

21:45    Συναυλία από την Στρατιωτική Μουσική της 5^ης ΤΑΞ.ΠΖ

1. Χίτλερ να μην το καυχηθείς (Παραδοσιακό)– Έβαλε ο Θεός σημάδι  (Σταύρος Ξαρχάκος – Νίκος Γκάτσος)

2. Αγρίμια κι αγριμάκια (Παραδοσιακό)

3. Πότε θα κάνει ξαστεριά (Παραδοσιακό)

4. Ήτανε μια φορά (Σταύρος Ξαρχάκος – Κώστας Φέρρης)

5. Κλαίνε θρηνούνε τα βουνά – Δεν θέλω να μου δέσετε τα μάτια  (Χρήστος Λεοντής – Κώστας Βίρβος)

6. Μπήκαν στην πόλη οι οχθροί  (Γιάννης Μαρκόπουλος – Γιώργος Σκούρτης)

Συντελεστές ντοκιμαντέρ

Ο MICHAEL HAVAS γεννήθηκε το 1947. Είναι Τσέχος-Νεοζηλανδός σκηνοθέτης, που έχει γράψει, σκηνοθετήσει και υλοποιήσει την παραγωγή πάνω από 60 ταινιών, οι οποίες έχουν αποσπάσει διεθνή βραβεία, μεταξύ των οποίων και 2 BAFTA. Τα θέματα των ταινιών είναι η Ιστορία, η πολιτιστική κληρονομιά και η φύση/οικολογία. Έχει συνεργαστεί με σημαντικούς ανθρώπους του χώρου, όπως τον Τσέχο σκηνοθέτη Jan Švankmajer σε πολλές συμπαραγωγές (1984-1993), και τους Sir Peter Ustinov, Ester Krumbachová, Terry Gilliam, Michael Palin, Axel Corti, Peter Gabriel, David Crystal, Michael Frayn, Andrew Sachs, Caroline Kennedy κλπ. Οι συνεργασίες του στη δημιουργία ντοκιμαντέρ περιλαμβάνουν μεγάλα τηλεοπτικά μέσα όπως τα ΒΒC, ZDF, ARD, Discovery Channel, MTV και μεγάλα ονόματα συντελεστών όπως οι Agnieszka Holland, Julian Arahanga, Helena Třeštíková, Steve Lichtag κλπ. Το τελευταίο έργο του, Beyond The Battalion, το οποίο συνυπογράφει με τον Julian Arahanga, αντανακλά την ανθρώπινη μνήμη όπως την είχε καταγράψει σε δύο προηγούμενες ταινίες του για τη Μάχη της Κρήτης, Once Upon An Island (1975) και Sons of Tu Mata Uenga (1977).

Ο JULIAN ARAHANGA γεννήθηκε το 1972 στο Raetihi Νέας Ζηλανδίας. Καθιερώθηκε ως ηθοποιός στο ρόλο του επαναστάτη γιου στην ταινία Once Were Warriors (1994), και σε κεντρικό ρόλο στην ταινία The Matrix (1994). Έπειτα ο Arahanga περνάει πίσω από την κάμερα και δημιουργεί τη τηλεοπτική σειρά ντοκιμαντέρ Behind the Brush, με θέμα τον Τσέχο ζωγράφο Gottfried Lindauer, ο οποίος μετανάστευσε στη Νέα Ζηλανδία το 1874, όπου και φιλοτεχνεί πάνω από 300 πορτραίτα αρχηγών και πριγκιπισσών Μαορί. Πριν συνεργαστεί με τον Michael Havas στο ντοκιμαντέρ Beyond The Battalion, ο Arahanga δημιούργησε επίσης την σειρά Songs from the Inside (2012) που αγόρασε το ΒΒC, στο οποίο 4 διάσημοι Νεοζηλανδοί μουσικοί οργανώνουν εργαστήρια στις φυλακές της χώρας, όπου  οι κρατούμενοι μαθαίνουν να δημιουργούν τα δικά τους τραγούδια.

H ΣΜΣ της 5ης Ταξιαρχίας Πεζικού (V Μεραρχίας Κρητών) συγκροτήθηκε το 1901, με πρώτο Διοικητή τον Ιταλό Επιλοχία Γιώργο Τομαζόνι, ως «Μουσική Κρητικής Χωροφυλακής», με έδρα τα Χανιά. Το 1920 ονομάστηκε «Στρατιωτική Μουσική της V Μεραρχίας Κρητών». Συμμετείχε σε όλους τους αγώνες της V Μεραρχίας Κρητών: το 1901 στο Μακεδονικό Αγώνα, το 1920 στη Σμύρνη της Μικράς Ασίας, και στον πόλεμο του 1940. Μετά την κατάληψη της Ελλάδας από τους Γερμανούς, διαλύθηκε και επανασυστάθηκε το 1945. Τα Στελέχη του Μουσικού Σώματος, εκτός της βασικής ειδικότητας Χειριστών Μουσικών Οργάνων, εκπαιδεύονται ως τραυματιοφορείς και χειριστές οπλικών συστημάτων σε περίπτωση πολέμου. Το έργο του Σώματος εν ειρήνη συμβάλλει στην καλλιέργεια της ψυχής και την ενδυνάμωση του φρονήματος των στρατιωτών, όπως και στην διοργάνωση τελετών απόδοσης τιμών, παρελάσεων και Περιφορών Αγίων Εικόνων. Συμμετέχει σε εκδηλώσεις πολιτιστικού και φιλανθρωπικού χαρακτήρα σε όλη την Κρήτη, που είναι και η ζώνη ευθύνης της, και σε συναυλίες και εκπαιδευτικές εκδηλώσεις στα σχολεία με αντικείμενο τη Μουσική Παιδεία.

Σύνθεση Στρατιωτικής Μουσικής 5ης ΤΑΞ.ΠΖ: Λγός (ΜΣ) Πανταζώνης Ευάγγελος (πιάνο-ενορχήστρωση), Υπλγός (ΜΣ) Πολέντας Γεώργιος (κλαρινέτο), Ανθλγός (ΜΣ) Παπακώστας Αχιλλέας (τρομπέτα), Ανθλγός (ΜΣ) Χαραλαμπίδης Νικόλαος (αλτικόρνο), Ανθλγός (ΜΣ) Κόκκαλης Γεώργιος (τρομπέτα), Ανθστής (ΜΣ) Κοντούδης Ηλίας (τύμπανα), Αλχίας (ΜΣ) Ταλλάς Χρήστος (σαξόφωνο τενόρο), ΕΜΘ Αλχίας (ΜΣ) Γαΐδαρτζής Ελευθέριος (τούμπα), ΕΜΘ Αλχίας (ΜΣ) Μπλίκας Θεόδωρος (σαξόφωνο τενόρο), Στρ (ΠΖ) Δεμέτζος Εμμανουήλ (αλτικόρνο), Στρ (ΠΖ) Δαμιανάκης Χρήστος (τραγούδι-κιθάρα), Στρ (ΠΖ) Μανουσέλης Μιχαήλ (τραγούδι-λύρα), Στρ (ΠΖ) Χριστοφοράκης Γεώργιος (μαντολίνο), Στρ (ΠΖ) Μπάστας Ιωάννης (τρομπέτα), Στρ (ΠΖ) Λελεδάκης Ιωάννης (λαούτο). Φιλική συμμετοχή: Βιβή Κουτσογιαννάκη (σαξόφωνο άλτο).  Διεύθυνση Ορχήστρας: Τχης (ΜΣ) Λαφάτας Νικόλαος.

Μεγαλύτερη σε συμμετοχή η συγκέντρωση του ΠΑΜΕ στην Πλατεία Νέων Καταστημάτων στα Χανιά, με εντάσεις και συγκρούσεις η συγκέντρωση του Εργατικού Κέντρου Χανίων στην Πλατεία Δημοτικής Αγοράς όπου φοιτητές δεν επέτρεψαν στο Εργατικό Κέντρο να μπει επικεφαλής της πορείας κατηγορώντας την ηγεσία της ΓΣΕΕ και της ΑΔΕΔΥ ως συμβιβασμένες. Την ίδια στιγμή οι αγρότες και στις δύο κινητοποιήσεις τάχθηκαν υπέρ των κινητοποιήσεων των ναυτεργατών ενώ στην συγκέντρωση της Πλατείας Δημοτικής Αγοράς μοίρασαν και σημαντική ποσότητα οπωροκηπευτικών στους διερχόμενους πολίτες.

Στην Πλατεία Νέων Καταστημάτων συγκεντρώθηκαν τα σωματεία που πρόσκεινται στο ΠΑΜΕ. Μετά τις καθιερωμένες ομιλίες, πραγματοποιήθηκε πορεία των αγροτών με τα οχήματά τους και των εργαζόμενων πίσω από τα πανό των σωματείων τους στους κεντρικούς δρόμους της πόλης.

Ο εκπρόσωπος των αγροτών αντιπρόεδρος της Αγροτικής Ομοσπονδίας και Πρόεδρος του Αγροτικού Συλλόγου Αρμένων κ. Γιάννης Κατσαρός τάχθηκε ξεκάθαρα υπέρ του αγώνα των ναυτεργατών και κάλεσε και άλλους κλάδους να ακολουθήσουν το παράδειγμά τους κηρύσσωντας απεργία διαρκείας.

Υπήρξε μία μικρή ένταση λόγω του κακού συντονισμού του κυκλοφοριακού εκ μέρους της αστυνομίας το οποίο όμως λύθηκε.

Δηλώσεις εκπροσώπων φορέων και σωματείων

Ο Πρόεδρος του Εμπορικού Συλλόγου Χανίων Νίκος Βουρλάκης, είπε για τη σημερινή κινητοποίηση:

«Ο Εμπορικός Σύλλογος συμμετέχει στη σημερινή κινητοποίηση. Χαιρετίζει τους συναδέλφους που παρόλο τις πιέσεις, τα ψεύδη, τα τηλέφωνα που έγιναν κράτησαν τα μαγαζιά τους κλειστά, έστω αυτοί οι λίγοι. Τους χαιρετίζουμε αυτούς που ήρθαν και στην απεργιακή συγκέντρωση να συμπορευθούν μαζί με τους εργαζόμενους, τους αγρότες, και όλους αυτούς που συνειδητοποιούν ότι πραγματικά με το 4^ο μνημόνιο μας εξαφανίζουν από τον χάρτη. Θέλουμε να πούμε ότι ο αγώνας δε μπορεί να σταματήσει εδώ, δε σταματάει. Έχουν βαλθεί κυβέρνηση, δανειστές και Ε.Ε. εμάς τους μικρούς εμπόρους και τους αυτοαπασχολούμενους να μας βγάλουν από τη μέση. Δε μπορούμε να σταματήσουμε, θα αντιδράσουμε και θα παλέψουμε όσο γίνεται συσπειρωμένα μέσα από τον εμπορικό σύλλογο αυτές τις πολιτικές που μας εξαφανίζουν».

Ο Ιωσήφ Αποστολάκης, πρόεδρος του Σωματείου Επισιτισμού δήλωσε:

«Εξακολουθουμε σα σωματείο να βαδίζουμε στα χνάρια του αγώνα που δίνονται από τη συσπείρωση του ΠΑΜΕ πανελλαδικά. Γινόμαστε καθημερινά δέκτες μίας βίαιης πραγματικότητας. Είχαμε σα σύνθημά μας την Εργατική Πρωτομαγιά ότι η τρομοκρατία και ο φόβος που έχουν προσπαθήσει οι κυβερνώντες αλλά και μια μεγάλη μερίδα εργοδοτών να περάσουν πάνω στους συναδέλφους μας παρότι μιλάμε για έναν κλάδο, για τον τουρισμό, που είναι σε άνθηση συνεχώς τα τελευταία χρόνια, δε θα περάσει.

Εμείς θα ήθελα σα σωματείο και θα ήθελα και προσωπικά να δώσω αυτό το μύνημα και στους εργοδότες, εννοείται και στους κυβερνώντες, αλλά πολύ περισσότερο στα μέλη μας και στους χιλιάδες που δεν έχουν γίνει μέλη του σωματείου, ότι είμαστε κοντά τους, ότι επιθυμούμε να βρεθούμε δίπλα στα προβλήματα που εμφανίζονται αλλά να προλάβουμε και  πολλά από αυτά. Όμως χρειαζόμαστε τη συμμετοχή τους. Αυτό λόγω του φόβου που τους έχουν περάσει τα τελευταία χρόνια αλλά και την ανυπαρξία παλαιότερα της συνδικαλιστικής κίνησης απέναντι σε όλα αυτά τα προβλήματα, δε συμβαίνει στο επίπεδο που θα θέλαμε. Είμαστε όμως αποφασισμένοι να ξεπεράσουμε όλα τα προβλήματα.»

Φώτης Ριγανάκος, πρόεδρος του Συνδικάτου Ιδιωτικών Υπαλλήλων:

«Η απεργιακή μάχη που δίνεται από τα ξημερώματα από τα σωματεία που συσπειρώνονται στο Πανεργατικό Αγωνιστικό Μέτωπο έχει ήδη φέρει αποτελέσματα. Εργοτάξια, βιομηχανίες στα τρόφιμα – ποτά και με την παρέμβαση, την ώθηση, τη βοήθεια των ταξικών συνδικάτων απεργούν μαζικά. Αλλά και στον κλάδο του εμπορίου δόθηκε η συγκεκριμένη μάχη με καλά αποτελέσματα. Είναι μάχη η σημερινή απεργία για να μην περάσει η βαρβαρότητα, για να μη γίνουμε σκλάβοι στον 21^ο αιώνα. Έχουμε τη δύναμη και θα τα καταφέρουμε. Με σχέδιο, υπομονή, με ανασύνταξη του εργατικού κινήματος, του ταξικού συνδικαλιστικού κινήματος, αφήνωντας πίσω τα βαρύδια του κυβερνητικού και εργοδοτικού συνδικαλισμού. Θέλουμε να καλέσουμε και από εδώ σήμερα και να ενημερώσουμε ότι αύριο στις 7 η ώρα το απόγευμα θα πραγματοοποιηθεί συλλαλητήριο στην Πλατεία Νέων Καταστημάτων μετά από κάλεσμα του ΠΑΜΕ και τα σωματεία που συσπειρώνονται μαζί του.»

Ο Γιάννης Κατσαρός, αντιπρόεδρος της Αγροτικής Ομοσπονδίας ν. Χανίων και Πρόεδρος του Αγροτικού Συλλόγου Αρμένων είπε:

“Σήμερα είναι και οι αγρότες εδώ, οργανωμένοι, γιατί τα ίδια βάσανα που έχουν οι εργαζόμενοι έχουν και οι αγρότες, και ακόμα πολύ χειρότερα. Θα παλέψουμε μαζί με τους εργαζόμενους όλοι μαζί να ανατρέψουμε αυτή την πολιτική. Αυτή δεν είναι πολιτική, αυτή είναι μόνο για το μεγάλο κεφάλαιο, για να κλέβει τον εργαζόμενο, να κλέβει τον αγρότη, και θα παλέψουμε όπως μπορούμε. Οι ναυτεργάτες καλά θα κάνουν όχι μόνο για άλλες 48 ώρες, καλά θα κάνουν να ‘ναι επί αόριστο η απεργία τους. Αυτοί δουλεύουν σε συνθήκες γαλέρας. Τώρα όσον αφορά τα αγροτικά μας προϊόντα που δε θα πάνε να πουληθούνε, δεν έχουνε τιμή να πουληθούνε.

Φέρουνε από τις Βρυξέλλες, από το Μαρόκο, από την Τυνησία, δεν έχουνε την ανάγκη μας, γι’ αυτό και δεν μπορούμε να πουλήσουμε σε μια λογική τιμή. Οι ναυτεργάτες είμαστε στο πλευρό τους και καλά το κάνουνε. Και μακάρι να μπορούσε όλος ο κόσμος να κάνει απεργίες μια βδομάδα να δούμε ο κύριος Τσίπρας, ο μεγάλος σοσιαλιστής σα τον Παπανδρέου, οι μεγάλοι σοσιαλιστές που περάσανε από την Ελλάδα οι πονηροί, να δούμε τι θα κάμουνε.”

Η συγκέντρωση της Πλατείας Δημοτικής Αγοράς

Με μικρότερη συμμετοχή αλλά ικανοποιητικό αριθμό συγκεντρωμένων πολιτών πραγματοποιήθηκε η συγκέντρωση που κάλεσε το Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο ν. Χανίων, σειρά σωματείων και φορέων αλλά και φοιτητικοί συλλόγοι και συνδικαλιστικές παρατάξεις.

Μετά τις καθιερωμένες ομιλίες κατέφθασαν με τα αγροτικά τους αγρότες από την περιοχή της Κουντούρας οι οποίοι διάθεσαν σε όσους περνούσαν από το σημεία ντομάτες, πιπεριές και αγγούρια που πουλούνται σε εξευτελιστικές τιμές, όπως μας είπαν. Δεκάδες οι πολίτες που έσπευσαν να γεμίσουν τσάντες με τα ποιοτικά προϊόντα της κρητικής γης.

Και οι αγρότες της συγκέντρωσης της Πλατείας Αγοράς τάχθηκαν ανεπιφύλακτα υπέρ του αγώνα των ναυτεργατών.

Στην έναρξη της πορείας δημιουργήθηκε ένταση αφού φοιτητές δεν επέτρεψαν στο Εργατικό Κέντρο Χανίων να βάλει το πανό του στην κεφαλή της πορείας φωνάζοντας ότι η ηγεσία είναι συμβιβασμένη τη στιγμή που εκπρόσωποι του Εργατικού Κέντρου Χανίων αλλά και άνθρωποι που βρισκόταν πίσω από το πανό τους φώναζαν για αντιδημοκρατική συμπεριφορά εκ μέρους των φοιτητών.

Να σημειώσουμε ότι η ένταση είχε ξεκινήσει νωρίτερα, κατά την ομιλία εκπροσώπου του εργατοϋπαλληλικού κέντρου ν. Χανίων προς τους συγκεντρωμένους πολιτες με τους φοιτητές να φωνάζουν συνθήματα κατά τη διάρκεια της ομιλίας.

Τελικώς, η ένταση έληξε με την πορεία να χωρίζεται ουσιαστικά στη μέση, με το μεγαλύτερο τμήμα της να βρίσκεται μπροστά, και ένα άλλο μικρότερο αλλά σημαντικό πάντως τμήμα να ακολουθεί σε μία απόσταση περίπου 50 μέτρων. Στο δεύτερο τμήμα της πορείας επικεφαλής ήταν το Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο ν. Χανίων.

Να σημειώσουμε ότι μικροεπεισόδιο δημιουργήθηκε όταν ο Σεραφείμ Ρίζος πήγε να μιλήσει σε μέλη του Εργατοϋπαλληλικού Κέντρου δεχόμενος λεκτική επίθεση από νεαρό που βρισκόταν εκεί.

Τέλος να αναφέρουμε ότι συμβασιούχοι στους ΟΤΑ προχώρησαν σε διαμαρτυρία τόσο στα γραφεία της Νέας Δημοκρατίας όσο και στα γραφεία του ΣΥΡΙΖΑ.

Η πορεία έληξε δίχως άλλα επεισόδια.

Δηλώσεις εκπροσώπων φορέων και σωματείων

Ο Γιάννης Μανωλικάκης, πρόεδρος Εργατοϋπαλληλικού Κέντρου ν. Χανίων είπε:

“Σήμερα έχουμε καλέσει τους εργαζόμενους, τους συνταξιούχους, τους άνεργους για να διαδηλώσουμε και να φωνάξουμε εναντίον στα νέα μέτρα που πάει να ψηφίσει η κυβέρνηση τις επόμενες ώρες και να τους πούμε ότι δεν πάει άλλο. Δεν πάει άλλο η κακομοιριά και η φτώχια που μας έχουνε φέρει τα μέτρα που θα ψηφίσουν και που έχουν ψηφίσει.”

Ο πρόεδρος της ΕΛΜΕ Χανίων Βασίλης Λιόντος είπε:

«Η σημερινή πανεργατική απεργία πρέπει να είναι εφαλτήριο για αγώνες των εργαζομένων. Αγώνες όμως οι οποίοι θα είναι στα δικά τους χέρια, στα δικά τους σωματεία και όχι με τη συνδικαλιστική γραφειοκρατία της ΓΣΕΕ και της ΑΔΕΔΥ. Θεωρούμε κρίσιμο το επόμενο διάστημα διότι πρέπει με κάθε τρόπο να υπάρξει ένας παλλαϊκός ξεσηκωμός όπου οι εργατικές ανάγκες και τα συμφέροντα να βγούνε μπροστά με σκοπό να ανατραπεί η πολιτική της κυβέρνησης, ΕΕ, ΔΝΤ, οι πολιτικές του κεφαλαίου».

Ο Σπύρος Σοφιανός, πρόεδρος ΤΕΕ Τμήμα Δυτικής Κρήτης είπε:

«Η συμμετοχή των μηχανικών στη σημερινή κινητοποίηση είναι επιβεβλημμένη από το γεγονός ότι με τα καινούργια μέτρα ένα ήδη εξαθλιωμένο εισόδημα που είχε δημιουργηθεί με τον νόμο Κατρούγκαλο γίνεται ακόμα πιο εξαθλιωμένο. Είναι προφανές ότι αυτό πρέπει να αλλάξει όχι μονάχα για λόγους επαναστατικότητας ή ανατροπής απλά για να καταφέρουμε ο μηχανικός να διαβιώνει με αξιοπρέπεια.»

Ο πρώην πρόεδρος του Αγροτικού Συλλόγου Κουντούρας Αντώνης Μπιτσάκης είπε:

«Στα δέκα λεπτά το κιλό είναι οι ντομάτες. Στους δέκα τόνους βγάζουμε ένα χιλιάρικο. Μα πληρωνόμαστε ακόμα λιγότερο. Δε μας φταίνε εμάς οι ναυτεργάτες, ο καθένας πολεμά για το δίκιο του για να επιβιώσει. Το ίδιο κάμουμε κι εμείς. Εμείς πάντα ζητούσαμε βιώσιμες λύσεις αλλά δυστυχώς πάντα μέναμε στα λόγια, μια ζωή υποσχέσεις ακούμε. Εγώ τουλάχιστον τα χρόνια που ασχολούμαι έχουν αλλάξει τουλάχιστον 25 Υπουργοί Αγροτικής Ανάπτυξης, έχω κάμει άπειρες συναντήσεις μαζί τους, μα κάθε φορά τα ίδια και τα ίδια. Δεν αλλάζει τίποτα. Εμάς αυτό ήταν το τελειωτικό χτύπημα. Ξέρετε ότι υπάρχει μαύρη εργασία. Αυτή τη στιγμή ένα μεγάλο ποσοστό των ανθρώπων που δουλεύουν, προσωπικό γης στην περιοχή μας και ιδιαίτερα στην περιοχή της Κουντούρας είναι με μαύρη εργασία, την οποία δε μπορούμε να την καλύψουμε εμείς, δε μπορούμε να κόψουμε εργόσημα σε αυτούς. Το αποτέλεσμα είναι να βγάζουμε υψηλό καθαρό εισόδημα χωρίς να υπάρχει στην πραγματικότητα.

Μας έχουν έρθει ένα σωρό χαρτιά, 700 ευρώ είναι το ΕΚΦΑ το μήνα σε μένα. Είναι δυνατόν; Εδώ έκανα αμάν να πληρώσω 1.000 ευρώ που ήτανε τον χρόνο όχι να πληρώνω τώρα 700 ευρώ το μήνα. Πλήρωσα τον πρώτο μήνα και δεν ξαναπλήρωσα. Το ίδιο κάμουν όλοι οι συνάδελφοι, απ’ ότι συζητάμε. Όλοι πληρώσανε μια φορά, άλλος βάζει έναντι, δεν έχουμε να πληρώσουμε. Έχουμε κάνει ρύθμιση τον ΕΝΦΙΑ, την εφορία, ρύθμιση του ΕΚΦΑ, πώς θα πληρώσουμε το νοίκι μας, το ρεύμα μας, πώς; Αυτά είναι απίστευτα! Αυτή τη στιγμή δεν εξάγουμε ούτε ένα κιλό. Αυτή τη στιγμή πουλά μόνο η Τουρκία, τα Σκόπια και η Αλβανία. Εμείς τουλάχιστον που ασχολούμαστε με τα θερμοκήπια αντιμετωπίζουμε πολύ σοβαρά προβλήματα. Από τις 5 του Μάη κατέβηκε από τα 60 λεπτά η ντομάτα στα 10 λεπτά. Εν τω μεταξύ δεν είναι ούτε 10 λεπτά γιατί γίνεται τέτοιος διαχωρισμός στη διαλογή και δεν απομένει τίποτα. Πέρνουμε γύρω στα 30-40 ευρώ τον τόνο. Δε μας μένει τίποτα! Είναι αστείο. Εγώ έχω περίπου 40 τόνους αδιάθετους. Δεν ξέρω τι θα τα κάνω. Ήρθαμε εδώ σήμερα και θα μοιράσουμε μερικά προϊόντα στον κόσμο»

Γιώργος Χαλκιάς, πρόεδρος του Αγροτικού Συλλόγου Δήμου Καντάνου – Σελίνου από την περιοχή της Κουντούρας:

«Χαιρετίζω το συλλαλητήριο το σημερινό. Οι αγρότες στηρίζουμε το γενικό συλλαλητήριο ενάντια σε αυτά τα μέτρα. Στεναχωριέμαι γιατί έπρεπε να είμαστε χιλιάδες κόσμος έξω στο δρόμο και όχι τόσο λίγοι. Χαιρετίζω τον αγώνα αλλά πρέπει οι άνθρωποι να ξυπνήσουν από τον λήθαργο που ζούνε. Ο καθένας μας να του λέει να ξυπνήσουν να βγουν στους δρόμους, αλλιώς θα χαθούμε, θα ξεπουληθούνε τα πάντα.»

Νίκος Τζινευράκης, μέλος του σωματείου των εργαζομένων ΟΤΑ ν. Χανίων και συμβασιούχος είπε:

“Οι συμβασιούχοι όλης της επικράτειας είναι εξαιρετικά ανήσυχοι μετά την απόφαση του Ελεγκτικού Συνεδρίου να βγάλει παράνομους και τους νόμους και τις παρατάσεις. Η απόφαση βγήκε με βάση τη νομοθεσία από το ανώτατο νομοθετικό σώμα της χώρας, τη Βουλή, όμως ηθικός αυτουργός είναι η Νέα Δημοκρατία και αυτουργός ο Πατούλης, ο οποίος είναι πρόεδρος και της ΚΕΔΕ. Έδειξαν μία εχθρότητα σε κάθετι που αφορά τους εργαζόμενους και βγήκαν κι από πάνω, χύνωντας κροκοδείλια δάκρυα για τη συμφορά των συμβασιούχων.

Έχουν ακέραια την ευθύνη, και θα τους δώσουμε σήμερα ψήφισμα, θα διαμαρτυρηθούμε στα γραφεία τους, όπως θα κάνουμε το ίδιο και στα γραφεία του ΣΥΡΙΖΑ επειδή ολιγορεί μέχρι τώρα να επιλύσει το πρόβλημα. Αυτή η ακραία πράξη δεν έχει προηγούμενο στα ελληνικά χρονικά. Ζητούν και τα λεφτά να επιστραφούν! Άραγε, μπορούν να ζητήσουν και από τους συνάδεφους που πέθαναν εν ώρα εργασία να επιστρέψουν πίσω στη ζωή; Είναι τόσο ακραίο αυτό που έχει γίνει που η κοινωνια έχει συνταραχθεί. Μια τέτοια απόφαση είναι καταδικασμένη.”

Σεραφείμ Ρίζος, εκπαιδευτικός, και επικεφαλής της δημοτικής παράταξης ΑΝΤΑΡΣΥΑ στα Χανιά, είπε:

«Παρά τις προσπάθειες του πρωθυπουργού και των κυβερνητικών στελεχών να εξωραϊσουν τα νέα μέτρα, το 4^ο μνημόνιο το οποίο έχουν ψηφίσει και το φέρνουνε για ψήφιση στη Βουλή, είναι το ίδιο με όλα τα προηγούμενα. Αποδεικνύει ότι αυτό που ισχυρίζονταν κυβέρνηση αρχικά ότι μετά την ψήφιση του 3^ου μνημονίου θα βλέπαμε φως στην άκρη του τούνελ, δεν είναι φως αλλά το ακόμα βαθύτερο σκοτάδι των μνημονίων. Είναι ένας δρόμος που προδικάζει ακόμα μεγαλύτερες θυσίες για την εργατική τάξη και για τα πλατιά λαϊκά στρώματα την ίδια στιγμή που υπόσχεται φοροαπαλλαγές για τους τραπεζίτες και τους εφοπλιστές.

Αυτό όμως που ανδρώνεται μπροστά και είναι ενδεικτικό και με τη σημερινή απεργία που έχει να αντιμετωπίσει η κυβέρνηση είναι η μαζική αντίσταση του εργατικού κινήματος, η μαζική αντίσταση των πλατιών λαϊκών στρωμάτων που για ακόμη μια φορά βρίσκονται στο δρόμο να δηλώσουν την πλήρη αντίθεσή τους με τα μέτρα. Δεν εμπιστευόμαστε τις προσπάθειες της αξιωματικής αντιπολίτευσης να πείσει ότι τα προηγούμενα μνημόνια ήταν καλύτερα. Αυτό που βάζουμε από τη δική μας πλευρά είναι ότι χρειάζεται γενίκευση των αγώνων για να οδηγηθούμε σε πραγματικές ανατροπές, σε έναν κόσμο χωρίς μνημόνια, χωρίς φτώχια, πολέμους και ρατσισμό. Και αυτό μπορεί να γίνει μόνο με ρήξη με τους θεσμούς της ευρωπαϊκής Ένωσης, του ευρώ, με μονομερή διαγραφή του χρέους, με γενναία φορολόγηση των μεγάλων επιχειρήσεων, και ταυτόχρονα με την εθνικοποίηση των τραπεζών και την επιβολή εργατικού ελέγχου σε αυτές».

Από τον Μάη του 2016 και για ένα διάστημα αρκετών μηνών – αν και ποτέ δεν έγινε επίσημη ενημέρωση – υπήρξε πλήθος δημοσιευμάτων σε ειδησεογραφικά πόρταλ και εφημερίδες της Κρήτης αλλά και από πόρταλ με έμφαση στην πανελλαδική επικαιρότητα, όπως το tvxs.gr, για το ταξίδι της Έκθεσης του Αρχείου Κουτουλάκη στη Γερμανία.

Σύμφωνα με τις πληροφορίες που είχαν διακινηθεί, η Έκθεση θα διαρκούσε από τον Ιανουάριο έως τον Μάιο του 2017, θα ξεκινούσε από το Βερολίνο και θα παρουσιαζόταν σε πόλεις όπου υπάρχουν ελληνικές προξενικές αρχές, δηλαδή, στο Αμβούργο, στο Ντίσελντορφ, στο Μοναχό, στη Στουργκάρδη και στην Φρανκφούρτη.

Γι’ αυτό το λόγο άλλωστε, και εξαιτίας του επίσημου χαρακτήρα που λάμβανε η προβολή της Έκθεσης στη Γερμανία, αν και είχε κατατεθεί αίτημα για χρησιμοποίηση του φωτογραφικού αρχείου του Κωνσταντίνου Κουτουλάκη από Γερμανούς και Έλληνες αντιφασίστες με έδρα το Βερολίνο σε σειρά εκδηλώσεων για τα εγκλήματα της Βέρμαχτ στην Κρήτη που πραγματοποιήθηκαν μεταξύ Οκτώβρη και Νοέμβρη του 2016, δε δόθηκε τελικά σχετική έγκριση.

Χαρακτηριστικές ήταν και οι δηλώσεις του καθηγητή του Πανεπιστημίου Κρήτης κ. Ξενάκη που εκτιμούσε ότι μια έκθεση του αρχείου στη χώρα που γέννησε τον Χίτλερ, θα δώσει μία πιο ολοκληρωμένη εικόνα στους Γερμανούς, για τα όσα συνέβησαν στην Ελλάδα της Κατοχής.

Έλεγε χαρακτηριστικά σε δηλώσεις του στο tvxs.gr:

«Το αρχείο Κουτουλάκη είναι ένα ντοκουμέντο το οποίο ενισχύει το κομμάτι των διεκδικήσεων των γερμανικών οφειλών, με την έννοια ότι η φωτογραφική αποτύπωση της αγριότητας που συνέβη, είναι και η πιο απτή απόδειξη για τις αξιώσεις της Ελλάδας προς την Γερμανία».

Οι μήνες πέρασαν και πλέον πλησιάζουμε στο τέλος του Μάη και η Έκθεση όχι μόνο δεν έχει πραγματοποιηθεί αλλά δεν υπάρχει και καμία επίσημη ενημέρωση γιατί δε συνέβη.

Ν. Βλαχάκης: “Πάμε για μετά τον Νοέμβρη του 2017, με πιο πιθανή ημερομηνία τις αρχές του επόμενου έτους”

Θεωρήσαμε σκόπιμο να επικοινωνήσουμε με τον Προϊστάμενο του Γραφείου Τύπου και Επικοινωνίας της ελληνικής πρεσβείας στο Βερολίνο κ. Νικόλαο Βλαχάκη για να μας δώσει κάποιες εξηγήσεις για τη μη πραγματοποίηση της Έκθεσης αλλά και για τη μη ύπαρξη οποιασδήποτε επίσημης ενημέρωσης. Όπως μας είπε, η Έκθεση πιθανότατα θα πραγματοποιηθεί μέσα στο 2018.

“Βεβαίως εξακολουθούμε να έχουμε και ενδιαφέρον και σχεδιασμό για την εδώ Έκθεση με το Αρχείο Κουτουλάκη. Εμείς θέλουμε να γίνει σε ένα χώρο που θα είναι ανάλογος τη βαρύτητάς της, ένας χώρος με πρεστίζ ώστε να δοθεί προσοχή και από το γερμανικό κοινό και κυρίως από Γερμανούς ιθύνοντες”, είπε αρχικά ο κ Βλαχάκης.

Θέσαμε το ερώτημα στον εκπρόσωπο της ελληνικής πρεσβείας στο Βερολίνο, γιατί δεν προχώρησε η Έκθεση όπως είχε δοθεί η εντύπωση ότι θα συμβεί, δηλαδή στα κατά τόπους προξενεία.

Ο κ. Βλαχάκης είπε:

“Το βασικό είναι η Έκθεση να πραγματοποιηθεί στο Βερολίνο. Η η ιδέα ήταν να πάμε στο τοπικό κοινοβούλιο του Βερολίνου, να ξεκινήσει η Έκθεση και από εκεί μετά να ακολουθούσαν τα προξενεία. Δεν κατέστη δυνατόν να βρεθεί ημερομηνία στο τοπικό κοινοβούλιο του Βερολίνου. Είναι ένας τόπος υψηλού συμβολισμού και μέσω αυτού απευθύνεσαι και σε ένα ευρύτερο κοινό γιατί είναι επισκέψιμο και σε πολιτικό κόσμο του Βερολίνου. Λοιπόν, αυτή ήταν η σκέψη. Δεν κατέστη δυνατό να δοθεί μέσα στο 2017 γιατί είχαν κάνει έναν προγραμματισμό από πολύ νωρίτερα σχετικά με την παραχώρηση των αιθουσών. Απ’ ότι όλα δείχνουν πάμε για μετά τον Νοέμβρη του 2017, με πιο πιθανή ημερομηνία τις αρχές του επόμενου έτους. Μετά, ο σχεδιασμός παραμένει όπως τον γνωρίζεται, δηλαδή, να πάει και στα άλλα προξενεία της Ελλάδας στη Γερμανία”.

Υπενθυμίσαμε στον κ. Βλαχάκη ότι το Αρχείο είχε ζητηθεί και από Γερμανούς και Έλληνες ακτιβιστές στο Βερολίνο για δικές τους εκδηλώσεις στα πλαίσια της επετείου των 75 χρόνων από τη Μάχη της Κρήτης που πραγματοποιήθηκαν τον Οκτώβρη του 2016 στο Βερολίνο. Το αρχείο δεν τους δόθηκε με το σκεπτικό ότι είχε προγραμματιστεί η χρησιμοποίησή του από την πρεσβεία της Ελλάδας για την Έκθεση σε έξι πόλεις της Γερμανίας που θα ξεκινούσε τον Ιανουάριο του 2017. Τώρα, η Έκθεση φαίνεται ότι μεταφέρεται για το 2018. Η καθυστέρηση είναι μεγάλη.

Στο σχόλιό μας ο κ. Βλαχάκης απάντησε:

“Είναι μια καθυστέρηση που δεν οφείλεται σε εμάς. Είναι μία καθυστέρηση που οφείλεται στο γεγονός ότι θέλουμε να κάνουμε την Έκθεση με συνέταιρους. Γιατί έτσι σημειώνεται η επιτυχία. Το να κάνεις απλώς μία Έκθεση με έναν σύλλογο ή με μία ομάδα πολιτών ή με μία πρωτοβουλία δεν έχει την ίδια απήχηση με το να προχωρήσει σε Έκθεση μία πρεσβεία μαζί με έναν Γερμανικό φορέα. Ο σχεδιασμός ο δικός μας λοιπόν παραμένει και η Έκθεση κάποια στιγμή θα γίνει. Έχουμε πάει πίσω στις ημερομηνίες αλλά ήταν θέμα να βρεθεί το κατάλληλο πλαίσιο μαζί με τους Γερμανούς. Θέλουμε να έχουμε τους Γερμανούς στο παιχνίδι. Όχι την Γερμανική κοινωνία των πολιτών αλλά την επίσημη Γερμανία. Νομίζω ότι αντιλαμβάνεστε γιατί. Αγνοούσαμε ότι αυτό απέτρεψε τους κατέχοντες το Αρχειο να το διαθέσουνε. Νομίζω κάποια στιγμή θα γίνει κι αυτό, αφού όμως γίνει η πρωτοβουλία όπως αρχικά είχε σχεδιαστεί.”

Σχετικά με το αν η καθυστέρηση δημιουργεί πρόβλημα αναφορικά με την Έκθεση, ο κ. Βλαχάκης είπε:

“Το γεγονός ότι υπάρχει καθυστέρηση δε δημιουργεί μείζον πρόβλημα. Σημασία έχει η πρόθεση ο σχεδιασμός μας να γίνει με τον καλύτερο δυνατό τρόπο.  Φαντασθείτε πόσο πιο διεισδυτικό είναι το μύνημα της Έκθεσης αν υπάρχουν με κάποιο τρόπο μέσα και οι επίσημες Γερμανικές αρχές, σε όποιο επίπεδο κι αν το κατορθώσουμε αυτό, γιατί ακόμα βρισκόμαστε σε συνομιλίες. Το βέβαιο πάντως είναι ότι θέλουμε να το κάνουμε με τον καλύτερο δυνατό τρόπο. Και συγχρόνως, δε θέλουμε ούτε να αποθαρρύνουμε ούτε να είμαστε και εμπόδιο σε άλλες αντίστοιχες  πρωτοβουλίες”.

Στο ερώτημα αν υπάρχει κάποιο επίσημο κείμενο εκ μέρους της πρεσβείας της Ελλάδας σχετικά με την Έκθεση με το Αρχείο Κουτουλάκη στη Γερμανία, ο κ. Βλαχάκης είπε:

“Όχι. Δελτίο τύπου θα βγει όταν θα είμαστε στο τέλος του σχεδιασμού. Εμείς είμαστε ακόμα στην αρχή”.

Αναφέραμε στον κ. Βλαχάκη ότι μας είχε δοθεί η εντύπωση ότι ο σχεδιασμός υπήρχε ήδη από τον Μάη του 2016 όταν και ξεκίνησαν τα δημοσιεύματα σε ΜΜΕ της Κρήτης και αργότερα και πανελλαδικά. Αν και ανεπίσημη η ενημέρωση, εκφραζόταν η βεβαιότητα ότι η Έκθεση θα πραγματοποιούνταν στην αρχές του Γενάρη του 2017. Πλέον, η Έκθεση μεταφέρεται για τις αρχές του 2018. Του θέσαμε το ερώτημα αν θεωρεί πιθανό μετά από 1 χρόνο να βρεθούμε πάλι στη θέση να τον ρωτάμε για την Έκθεση, εφόσον είναι πιθανό να μην έχει βρεθεί το πλαίσιο που μπορεί να γίνει με τη συμμετοχή και Γερμανικών αρχών.

Ο κ. Βλαχάκης απάντησε:

“Όπως καταλαβαίνετε δεν είναι απλό θέμα. Μπορεί να βρεθεί ένας οποισδήποτε χώρος, να τον πληρώσεις και να στον δώσουν για μια βδομάδα, για δέκα μέρες. Αυτό γίνεται οπουδήποτε. Όπως αντίστοιχες πρωτοβουλίες έχουν γίνει πολλές φορές από Έλληνες πολίτες εδώ στη Γερμανία. Αλλά δεν έχουν την ίδια απήχηση. Αυτό προσπαθώ να σας περιγράψω. Θέλω να είμαι αντιληπτός. Έχει σημασία να συμμετέχει και μία επίσημη έκφραση των γερμανικών αρχών. Εδώ μιλάμε για το Γερμανικό κοινοβούλιο του Βερολίνου”.

Και συνέχισε:

“Θέλουμε να κάνουμε κάτι καλό. Ελπίζουμε ότι θα γίνει. Αλλά σας λέω ότι εξαρτάται και από τη διαθεσιμότητα των συνομιλητών και των εταίρων για να κάνουμε κάτι τέτοιο. Και σας λέω επίσης ότι είχαμε σχεδιασμό και για άλλη Έκθεση, για το προσφυγικό από φορέα στην Ελλάδα και πάλι προσπέσαμε στο ίδιο εμπόδιο, ότι με τους συνομιλητές που θέλαμε να το κάνουμε έχουμε ένα δεδομένο προγραμματισμό και οι ημερομηνίες δεν ταιριάζανε, και έτσι το αφήσαμε για λίγο αργότερα. Αυτά συμβαίνουν στη Γερμανία. Πρέπει να προγραμματίζεις από νωρίς. Και όταν μιλάμε για νωρίς, εκθέσεις τέτοιου είδους προγραμματίζονται τουλάχιστον 1 με 2 χρόνια πριν. Δεν είναι στο δικό μας το στυλ να πούμε “άντε πάμε τώρα και βλέπουμε”. Ο σχεδιασμός πάντως εξακολουθεί να υπάρχει.”

Σχετικά με το Αρχείο Κουτουλάκη

Το φωτογραφικό υλικό του Αρχείου Κουτουλάκη αλλά και η Καταγραφή του Καζαντζάκη δημιουργήθηκαν για να αποτελέσουν εργαλείο στα πλαίσια της διεκδίκησης των ελληνικών αρχών για καταβολή αποζημιώσεων από τη Γερμανία όμως είναι πολύ αμφίβολο αν η παρουσίαση της Έκθεσης στη Γερμανία θα γίνει υπό αυτούς τους όρους.

Να υπενθυμίσουμε ότι η Επιτροπή είχε συσταθεί με κυβερνητική εντολή το 1945, για να καταγράψει τα εγκλήματα και τις καταστροφές που διαπράχτηκαν την Κατοχή, από τους Γερμανούς και Ιταλούς κατακτητές. Αποτελείτο από το λογοτέχνη Νίκο Καζαντζάκη και τους Καθηγητές Πανεπιστημίου Ιωάννη Κακριδή και τον Χανιώτη Ιωάννη Καλιτσουνάκη, αλλά και τον φωτογράφο Κωνσταντίνο Κουτουλάκη, οι οποίοι περιόδευσαν στην Κρήτη το διάστημα από 29 Ιουνίου έως και 6 Αυγούστου 1945.

Η συνταχθείσα Εκθεση παραδόθηκε στο αρμόδιο υπουργείο, το οποίο όμως δεν προέβη σε κανενός είδους αξιοποίησή της, για λόγους που ποτέ δεν αποσαφηνίστηκαν. Για πολλές δεκαετίες το αποτέλεσμα της πολυήμερης εργασίας των επιφανών μελών της Επιτροπής Διαπιστώσεως Ωμοτήτων ήταν εντελώς άγνωστο, αφού η έκθεσή τους παρέμενε κυριολεκτικά εξαφανισμένη.

Tο αρχείο Κουτουλάκη προβλήθηκε στις Βρυξέλλες, στην εκδήλωση του ευρωβουλευτή του ΣΥΡΙΖΑ Στέλιου Κούλουγλου για τα “75 Χρόνια από τη Μάχη της Κρήτης” τον Μάη του 2016.

Ποιός ήταν ο Κωνσταντίνος Κουτουλάκης

Όταν ο Κωνσταντίνος Κουτουλάκης επέστρεψε από τη Μικρασιατική εκστρατεία, που είχε λάβει μέρος εγκαταστάθηκε στην Αθήνα, όπου και εργάστηκε ως τραπεζικός υπάλληλος.

Η φωτογραφία ήταν όμως το πάθος του και αν και αρχικά ασχολήθηκε ερασιτεχνικά, σύντομα τον κέρδισε, και τον έκανε να ανοίξει το δικό του φωτογραφείο.

Ήταν το 1952, όταν μαζί με άλλους 74 διακεκριμένους φωτογράφους της χώρας ίδρυσαν την Ελληνική Φωτογραφική Εταιρεία. Το ίδιο διάστημα συνεργαζόταν άλλωστε με τον ΕΟΤ τραβώντας κάποιες από τις θρυλικές φωτογραφίες τουριστικής προβολής της Ελλάδας, της εποχής.

Στις αρχές της δεκαετίας του 1960 η Έλλη Αλεξίου τον συνάντησε στην Αθήνα και μίλησε μαζί του για το έργο της Κεντρικής Επιτροπής Διαπιστώσεως Ωμοτητών εν Κρήτη, συμπεριλαμβάνοντας την μαρτυρία του στο βιβλίο της για τον Νίκο Καζαντζάκη, «Για να γίνει μεγάλος», (1966).