Το χωριό του το ’καψαν δυο φορές. Τη μια φορά ο στρατός, γιατί ήταν λέει σφηκοφωλιά ισλαμιστών, και την άλλη οι ισλαμιστές, γιατί ήταν λέει σφηκοφωλιά του στρατού…

H Εταιρεία Θεάτρου ΜΝΗΜΗ ετοιμάζεται να παρουσιάσει περί τα τέλη Νοεμβρίου το άκρως επίκαιρο και μαχητικό θεατρικό έργο του Άντερς Λουστγκάρτεν «Λαμπεντούζα» με θέμα το φαινόμενο της μετανάστευσης στις μέρες μας και την αντιμετώπισή του από την Ευρωπαϊκή Ένωση, έργο που έχει δημιουργήσει ήδη μεγάλη αίσθηση με το πρώτο ανέβασμά του στο θέατρο Σόχο του Λονδίνου. Το έργο, γραμμένο πολύ πρόσφατα μέσα στο 2015, ανεβαίνει για πρώτη φορά στην Ελλάδα και θα παρουσιαστεί σε μετάφραση Δημήτρη Κιούση, σκηνοθεσία Μιχάλη Βιρβιδάκη, σκηνικά και κοστούμια Ξανθής Κόντου, σύνθεση ήχων Δημήτρη Ιατρόπουλου, ενώ τους ρόλους του κειμένου θα ερμηνεύσουν οι ηθοποιοί Κατερίνα Καμίλ και Μιχάλης Βιρβιδάκης. Η παράσταση θα συνοδεύεται από πρόγραμμα -βιβλίο με τη μετάφραση του έργου, εισαγωγικά στο έργο κείμενα, την εργοβιογραφία του συγγραφέως, και φωτογραφίες από την παράσταση.

Κατά τη διάρκεια των παραστάσεων ο συγγραφέας θα επισκεφτεί τα Χανιά για να δει την παράσταση και να συνομιλήσει με το κοινό της.

ΤΟ ΕΡΓΟ:

Λαμπεντούζα, το νησί του Παραδείσου. Το σημείο όπου η Αφρική συναντάει τη Ρώμη. Γραφικές, καρτ ποστάλ τοποθεσίες, σπάνιες ακρογιαλιές με χρυσές αμμουδιές, αλλά και οι ακτογραμμές όπου τα κύματα της θάλασσας πλένουν και ξεπλένουν τα πιο σπαρακτικά τους συντρίμμια.

Ο Στέφανο προέρχεται από μια οικογένεια πάππου προς πάππου Ιταλών ψαράδων. Όμως τον εικοστό πρώτο αιώνα τα δίχτυα του πιάνουν κάτι εντελώς διαφορετικό : η δουλειά του τώρα είναι να ανασύρει τα σαπισμένα πτώματα των μεταναστών που πνίγονται στη Μεσόγειο. Παράλληλα, σε κάποια άθλια γωνιά της Μεγάλης Βρετανίας η Ντενίζ, μιγάς που εργάζεται ως εισπράχτορας σε κάποια τοκογλυφική επιχείρηση, καθώς γυρνά από πόρτα σε πόρτα για να μαζεύει τις καθυστερημένες δόσεις δανείων ακούγοντας κάθε είδους σχόλιο για τους μετανάστες, γίνεται αυτόπτης μάρτυρας της πιο απρόσμενης οικονομικής παρακμής στην «ευημερούσα» Ευρώπη του 2015.

Μια ιστορία από τη θέση των ανθρώπων που δουλειά τους είναι να εφαρμόζουν το νόμο, μια ιστορία που αποκαλύπτει τα πραγματικά γεγονότα πίσω από τους τίτλους των εφημερίδων. Η ιστορία δυο ανθρώπων, ξένων μεταξύ τους, που βρίσκουν ελπίδα και επαφή εκεί που δεν το περίμεναν.

Ο ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ:

Αφού δεν μας αφήνετε να ονειρευτούμε,
δεν θα σας αφήσουμε να κοιμηθείτε…

Ο Άντερς Λουστγκάρτεν (Anders Lustgarten) είναι Βρετανός θεατρικός συγγραφέας που ζει στο Μπράιτον κοντά στο Λονδίνο. Γεννημένος από Αμερικανούς γονείς που δουλεύουν στο πανεπιστήμιο, σπούδασε Κινέζικη Ιστορία (Chinese Studies) στην Οξφόρδη και μετά έκανε το διδακτορικό του πάνω στο ίδιο θέμα στο Μπέρκλεϋ της Καλιφόρνιας. Μετά την αποφοίτησή του, ο Λουστγκάρτεν έκανε μαθήματα Ιστορίας της Τέχνης σε φυλακισμένους στις ΗΠΑ και το Ηνωμένο Βασίλειο. Έχει διδάξει θέατρο σε φυλακές και στις δυο χώρες.

Ο Λουστγκάρτεν άρχισε να γράφει θεατρικά έργα το 2007. Πήρε παραγγελίες από το Θέατρο Σόχο, το Ρόγιαλ Κορτ και το Εθνικό Θέατρο. Το έργο του «Αφού δεν μας αφήνετε να ονειρευτούμε , δεν θα σας αφήσουμε να κοιμηθείτε» ( If You Don’t Let Us Dream, We Won’t Let You Sleep) έκανε πρεμιέρα στο Ρόγιαλ Κορτ το 2013. Άλλα θεατρικά του έργα είναι τα The Insurgents (2007), A Torture Comedy (2007), Enduring Freedom (2008), A Day at the Racists (2010), The Punishment Stories ((2010), The Sugar-Coated Bullets of the Bourgeoisie (2012), Socialism is Great (2012), Black Jesus (2013), Shrapnel: 34 Fragments of a Massacre (2015), Lampedousa (Λαμπεντούζα, 2015). Έχει δουλέψει στο ραδιόφωνο και την τηλεόραση και παράλληλα με τη θεατρική συγγραφή ασχολείται με τον διεθνή πολιτικό ακτιβισμό, εστιάζοντας τις δραστηριότητές του στη συμπεριφορά των πολυεθνικών εταιρειών στις αναπτυσσόμενες χώρες.

Το θεατρικό έργο Λαμπεντούζα γράφτηκε από τον Άντερς Λουστγκάρτεν κατόπιν παραγγελίας του θεάτρου Σόχο του Λονδίνου στο πλαίσιο αφιερώματος που αφορούσε στο πολιτικό θέατρο σήμερα. Το έργο ανέβηκε για πρώτη φορά την άνοιξη του 2015 σε σκηνοθεσία του Steven Atkinson με τους Louise Mai Newberry και Ferdy Roberts στους ρόλους της Ντενίζ και του Στέφανο.

Περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνία, στο τηλέφωνο 28210 92395 και 6973005570 και στην ιστοσελίδα :

www.theatro-kydonia.gr

Η Δημοτική Βιβλιοθήκη Χανίων φιλοξενεί για τρίτη χρονιά τον Μήνα Εφηβείας σε συνεργασία με τις εκδόσεις “Πατάκη” και προσκαλεί οργανωμένες Τάξεις Γυμνασίων και Λυκείων να συμμετάσχουν σε μια ξεχωριστή δημιουργική δράση, ειδικά σχεδιασμένη για μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου.

Φέτος οι έφηβοι θα έχουν τη χαρά να συνεργαστούν με την Άννα Κοντολέων, συγγραφέα, μεταφράστρια, θεατρολόγο και τον Πολυχρόνη Κουτσάκη, συγγραφέα, Αναπληρωτή Καθηγητή Πολυτεχνείου Κρήτης. Ο Μήνας Εφηβείας θα ξεκινήσει τη Δευτέρα 16/11/2015 και θα διαρκέσει μέχρι τις 20/15/2015.

Παρακαλούνται οι εκπαιδευτικοί, που ενδιαφέρονται να συμμετέχουν με τους μαθητές της Τάξης τους να επικοινωνήσουν στο τηλέφωνο: 2821 3 41662-3.

Το πρόγραμμα της δράσης έχει ως εξής: :

Άννα Κοντολέων: Οι έφηβοι αγγίζουν το άπειρο

Χρησιμοποιώντας υλικό από το βιβλίο “Μέχρι το άπειρο κι ακόμα παραπέρα”, η Άννα Κοντολέων θα συναντήσει μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου σε μια συμμετοχική δράση, όπου μέσα από διαδραστικά παιχνίδια και αυτοσχεδιασμούς, προβολή βίντεο, παιχνίδια ρόλων και ασκήσεις δημιουργικής γραφής, οι έφηβοι θα εκφράσουν τις σκέψεις και τα συναισθήματά τους πάνω σε σύγχρονα ζητήματα, όπως ο ρατσισμός, η φιλία, η οικονομική κρίση, η οικογένεια.

Πολυχρόνης Κουτσάκης: Διαφωνώντας δημιουργικά με τους εφήβους

Ο Πολυχρόνης Κουτσάκης καλεί τους εφήβους σε μια συνάντηση εποικοδομητικής αντιπαράθεσης και διαφωνίας. Με αφορμή ερεθίσματα, που θα τους δώσει μέσα από ταινίες, video clip, διαφημίσεις, εικόνες, βιβλία κ.ά., θα τους παροτρύνει σε μια δημιουργική συζήτηση και θα τους καλέσει να πάρουν θέση πάνω σε θέματα κοινωνικά, πολιτιστικά, εκπαιδευτικά, θέματα, που απασχολούν τους νέους σήμερα στις σχέσεις τους με τους άλλους, με το δικαίωμά τους στο όνειρο για ένα καλύτερο αύριο, με το δικαίωμά τους στην έκφραση. Σε κάθε απάντησή τους, είτε θετική είτε αρνητική, θα λειτουργεί ως αντίλογος στοχεύοντας στην εξέλιξη των επιχειρημάτων τους και της συνδυαστικής τους σκέψης.

“Μια αγκαλιά για τους πρόσφυγες” : Δράση συγκέντρωσης ειδών από το Σώμα ελληνικού Οδηγισμού & τον Δήμο Χανίων

Ο Δήμος Χανίων, στηρίζοντας την Περιφέρεια Κρήτης του Σώματος Ελληνικού Οδηγισμού συμμετέχει στη δράση, που έχει προγραμματίσει για τον μήνα Νοέμβριο: “Μια αγκαλιά για τους πρόσφυγες”.

Η δράση θα υλοποιηθεί στον χώρο μπροστά από το Δημαρχείο Χανίων κατά τις εξής μέρες και ώρες:

Παρασκευή 13 Νοεμβρίου 2015: Από τις 10.00 έως τις 14.00 και από τις 17.30 έως τις 20.30

Σάββατο 14 Νοεμβρίου 2015: Από τις 10.00 έως τις 14.00

Ο Δήμος Χανίων θα προσφέρει ρουχισμό από την Ιματιοθήκη της Κοινωνικής Υπηρεσίας.

Στο πλαίσιο της δράσης συγκεντρώνονται:

Βρεφικό γάλα & κρέμες σε σκόνη
Πάνες μωρών (διάφορα μεγέθη)
Μωρομάντηλα για μωρά & μητέρες
Σερβιέτες
Οδοντόκρεμες & Οδοντόβουρτσες
Αδιάβροχα ενηλίκων & παιδιών
Σακίδια πλάτης 10-40lt
Υπνόσακοι
Κουβέρτες τύπου fleece
Πετσέτες (μεγάλες & απορροφητικές)
Εσώρουχα για ενήλικες & παιδιά (καινούρια)
Κάλτσες για ενήλικες & παιδιά (χοντρές χειμερινές)
Μπουφάν για ενήλικες & παιδιά (κυρίως S-M-L)
Αθλητικά παπούτσια ενηλίκων (μικρά νούμερα)
Μαντήλια για το κεφάλι (σκούρα χρώματα)
Ρούχα Εγκύων (χειμερινά σκούρα χρώματα)
Σκούφους, Γάντια, Κασκόλ (σκούρα χρώματα)
Βρεφικά ρούχα (μεγάλα νούμερα)
Παιδικά ρούχα (χειμερινά σκούρα χρώματα)

Σημειώνεται ότι όλα τα παραπάνω είδη πρέπει να είναι σε καλή κατάσταση και τα αναλώσιμα σε εμπορικές, μη ανοιγμένες συσκευασίες. Τα ρούχα πρέπει να είναι σκούρα χρώματα και σεμνά, ώστε να μην προσβάλλονται οι πολιτιστικές αρχές του τόπου τους.

Είδη συγκεντρώνονται επίσης τις αναγραφόμενες ώρες και ημέρες στην εστία του τοπικού Τμήματος Οδηγισμού, στην οδό Γιαμπουδάκη (όπισθεν Δικαστηρίων), τηλ: 6982168526, 6977995214, κάθε Σαββάτο 11:00-18:00

· Εργαστήριο φιλαναγνωσίας: Στο Μουσείο Σχολικής Ζωής στις 15/11/2015

Εργαστήριο φιλαναγνωσίας για οικογένειες με αφετηρία το περίφημο έργο του ζωγράφου Vincent Van Gogh «Έναστρη νύχτα» στο Μουσείο Σχολικής Ζωής στην αίθουσα δραστηριοτήτων του Μουσείου την Κυριακή 15 Νοεμβρίου 2015 στις 12.00.

Διάρκεια εργαστηρίου: 2 ώρες.

Το εργαστήριο, που σχεδίασε και θα εμψυχώσει η Πρόεδρος του Συλλόγου Φίλων του Μουσείου-εκπαιδευτικός Μαρία Δρακάκη, πραγματοποιείται σε σύνδεση με τις δράσεις «Με το βλέμμα στο σύμπαν», που οργανώνονται από τον Σεπτέμβριο έως τον Δεκέμβριο του 2015 από τον Δήμο Χανίων, τον Σύλλογο Φίλων του Μουσείου Σχολικής Ζωής και τον Σύλλογο Φίλων Αστρονομίας Κρήτης στο Μουσείο Σχολικής Ζωής, με αφορμή τον χαρακτηρισμό του 2015 ως διεθνούς έτους φωτός και νέων τεχνολογιών με βάση το φως.

Το εργαστήριο απευθύνεται σε νήπια και παιδιά Α΄ Τάξης Δημοτικού, που θα πρέπει απαραίτητα να συνοδεύονται από έναν γονέα.

Στο εργαστήριο θα διαβαστούν αποσπάσματα από το βιβλίο της Φιλίας Δενδρινού: “Το καπέλο του καλλιτέχνη Βίνσεντ Βαν Γκογκ – Vincent van Gogh” (1853-1890), Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη , 2010 και οι συμμετέχοντες θα κληθούν να επικοινωνήσουν επιπλέον με έργα του ερασιτέχνη αστροφωτογράφου, Χρήστου Κοτσαύτη, από την έκθεση αστροφωτογραφίας του βαθέως ουρανού, που φιλοξενείται στο Μουσείο αυτό το διάστημα έως τον Δεκέμβριο του 2015.